"لقد أخبرك" - Translation from Arabic to English

• He told you
• He did tell you
• just told you

He told you he was in las vegas, am i right?
لقد أخبرك أنه كان في لاس فيجاس أولست محقا ؟

- He told you about our conversation? - Say it.
ـ لقد أخبرك عن المحادثه التى تمت بيننا تحدث

He told you the name, but not what he looks like. Why not just ask him?
لقد أخبرك بالأسم، ولكن ليس كيف يبدو، لما لا تسئليه؟

To be more specific, He told you that she had just left with
حتى أكون أكثر تحديدًا لقد أخبرك أنها غادرت للتو برفقة

He did tell you my true parentage, did he not?
لقد أخبرك عن والدي الحقيقي، أليس كذلك؟

He told you it was me because he knew you'd do this.
لقد أخبرك إنهُ انا لأنهُ يعلم إنك ستفعل ذلك

He told you. It's his first march.
لقد أخبرك بأنهّا أول مباراةً له يجب أن تكون موجوداً ؟

So, just to be clear, He told you what he told me.
إذاً، لنكن واضحين لقد أخبرك بما أخبرني به

He told you what you wanted to hear.
لقد أخبرك بالاجابة التى ستبقيه على قيد الحياه.

He told you I died in childbirth, didn't he?
لقد أخبرك ، أنني مِت أثناء ولادتك ، أليس كذلك ؟

He told you he wanted to be president when he grew up.
لقد أخبرك أنه يود أن يصبح رئيساً عندما يكبر

He told you to close it I have open it and I will close it somebody is in a hurry to close it did you get any information from riksha stand?
لقد أخبرك أن تغلق ملف القضية انا من فتحه و أنا من سيغلقه يبدو أن شخصاً ما متلهف لإغلاقه

Just leave it alone. He told you not to touch anything.
فقط دعها و شأنها . لقد أخبرك بأن لا تلمس أي شيء

He told you he loved you, didn't he?
لقد أخبرك انه يحبك, اليس كذلك؟

He told you he tried to rescue your father.
لقد أخبرك أنه حاول إنقاذ والدك

Yeah, He told you something. What was it?
نعم ، لقد أخبرك شيئاً ، ما هو؟

He told you he didn't want to see you down here again.
لقد أخبرك أنه لا يريد رؤيتك هناك مجدداً

He told you to eat, didn't he?
لقد أخبرك بأن تتناول طعامك، ألم يفعل؟

Annie, He told you because he wants you to show up.
آني, لقد أخبرك لأنه يريدك أن تأتي

He did tell you about the feet.
لقد أخبرك عن الأقدام

Mr President, that child just told you everything you need to know, but you weren't listening.
سيدي الرئيس لقد أخبرك ذلك الطفل كل ما تحتاج معرفته لكنك لم تكن تنصت