"لقد أرادت" - Translation from Arabic to English

• She wanted
• She wants
• She just wanted
• She needed
• wants to
• wanted a
• wanted you

She wanted me to recognize her before taking my life.
لقد أرادت مني أن ألحظها قبل أن تسلبني حياتي.

She wanted in on the jury, but thought she'd get struck if she admitted to knowing you.
لقد أرادت أن تنضم للمحلفين و لكن إعتقدت أنه سيتم إستبعادها لو أقرت انها تعرفك

She wanted you alive, and we need to figure out why.
لقد أرادت إبقاءك على قيد الحياة ونحتاج إلى تبين السبب

She wanted you to have this, Victor. On your graduation.
لقد أرادت أن تأخذ هذا يا فيكتور عند تخرجك

She wants to regulate us to death. She wants us to wear gloves.
لقد أرادت ان تسير لنا قوانين تجعلنا أموات

Um... She just wanted to know if I wanted to go see a movie with her next week.
لقد أرادت أن تعرف ما إذا كنت أريد رؤية فيلم معها الأسبوع القادم

She wanted things I wasn't equipped to give her.
لقد أرادت أشياءً لم أكن كفؤاً لأمنحها أياها.

Okay, look, She wanted to have a picnic with him.
حسنا، اسمع لقد أرادت أن تخرج بنزهة معه نزهـــه؟

She wanted to know how she got back.
لقد أرادت معرفة كيف تمكنت من العودة إلى هُنا

She wanted it to be perfect. She wanted you to feel special.
لقد أرادت هذه أن تكون مثالية لقد أرادتك أن تشعرين بأنك مميزة

She wanted more. I didn't. So I ended it.
لقد أرادت المزيد لم أفعل ، لذا أنهيت الأمر

She wanted you lose weight, didn't she?
لقد أرادت منكِ أن تفقدين بعض الوزن أليس كذلك ؟

She wanted me to tell something to her kid.
لقد أرادت مني أن أقول شيئاً ما لولدها

She wanted to learn to play the drums her dad bought her.
...لقد أرادت أن تتعلم كيفية قرع الطبولِ التي إبتاعها لها والدها

She wanted to put her past behind her, to have a new life with me.
لقد أرادت أن تضع ماضيها خلفا والحصول على حياة جديدة معي

No, She wanted to do this for her story, so I was gonna show it to her tonight.
لا، لقد أرادت أن تفعل هذا لأجل قصتها، كنت سأطلعها عليها الليلة. لمـاذا؟

She wanted us here. Now, if you two decide you ever do want a date... call me.
لقد أرادت وجودنا هنا و الآن إذا قررتما دعوتي لموعد

She wanted to get in your head so we'd take less money.
لقد أرادت التمكن منك لكي نأخذ أموالا أقل.

She wanted to dig it up so that we could see its skeleton.
لقد أرادت ان تحفر لكي ترينا الهيكل العظمي

She wants to go to the dance, and he didn't have anyone to go with.
لقد أرادت الذهاب للحفل الراقص ولم يكُن لديها من أحد لترافقه

She just wanted to keep the game going and credible.
لقد أرادت إبقاء اللعبة مستمرة فقط ومصدقة

She needed to be with her patient. He tried to go.
لقد أرادت أن تبقى مع مريضها لقد حاول أن يذهب هو

She just wants to avoid a lawsuit and to win an NAACP award.
لقد أرادت فقط تجنّب دعوى قضائية والفوز بجائزة مجلس الدفاع عن الملونين

You shouldn't leave her off her lead. She wanted a widdle.
يجب عليك ألا تتركها تتجول بحرية لقد أرادت التبول