How do you know? We thought Carol was straight. | Open Subtitles | كيف تعرف لقد أعتقدنا أن كارول معتدلة أيضا |
Oh, We thought you might be an aperitif before dinner would. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أنك ربما تريد شئ فاتح للشهية قبل العشاء |
We thought it was best for the op for her to take a shower. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أن الأفضل للعمليه أن تستحم هى |
We thought it belonged to a guy who crashed his car there. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أنه يعود للشخص صاحب حادثة السيارة |
We thought we were investigating a coke dealer named Nate. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أننا نقوم بالتحقيق عن مروج كوكايين أسمة نايت. |
Yeah, We thought he was for a long time, and then as it turns out... You know what? It's a whole thing, so... | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أنه كان لوقت طويل لكن أتضح أنه ليس أنها قصة طويلة |
I'm sorry. We thought there was something wrong with you. | Open Subtitles | أنا آسفة ، لقد أعتقدنا أنهُ هناك خبط ما بك |
We thought you could bribe the school inspectors to go away. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أنه بإمكانك رشوة مفتشي المدارس ليذهبا بعيداً |
We thought it would force us to wear our hats more. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أن تجبرنا على إرتداء القبعات أكثر |
We thought someone covered up the crime, but that was the crime. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أن شخص ما يغطي عن الجريمة لكنها لم تكن الجريمة |
We thought we were as German as anyone could be. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أننا كنا ألمان تماما كما قد يكون أي ألماني |
We thought it better for you to come into the country without going through immigration. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أنه من الأفضل لك أن تدخل البلد بدون المرور خلال دائرة الهجرة |
We thought the son of Satan would understand such a move. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أن إبن الشيطان سيفهم مثل هذة الحركة |
We thought we were saving civilisation, but then we found out the Germans didn't have nuclear capability and we kept on. | Open Subtitles | والفيزياء , كان سباق, لقد أعتقدنا أننا أنقذنا الخضارة ولكن بعد ذلك أكتشفنا أن الألمان لم يكن لهم قدرات نووية وأستمرينا, كان العِلم مثير جداً |
We thought they were insurgents. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أنهم كانوا من المُقاومة |
We thought you were dead. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أنكِ قد لقيتى حتفكِ |
Come on, come on. - Hey, Princess. - We thought we lost you. | Open Subtitles | أيتها الأميرة - لقد أعتقدنا أننا فقدناكِ - |
We thought you deserted us permanently, Max. | Open Subtitles | لقد أعتقدنا أنك هجرتنا بالكامل يا ماكس |
Yeah, We thought we'd take a shot at it. | Open Subtitles | نعم لقد أعتقدنا بأنه يمكننا المحاوله |
See, We thought that we were controlling it, but then one night... | Open Subtitles | افهمي، لقد أعتقدنا إننا نسيطرعلىالأمر، ولكن بعد ليلة واحدة... |