"لقد أغلقت" - Translation from Arabic to English

• got off
• I closed
• I locked
• I've closed
• You closed
• She locked
• I turned off
• I just closed
• She hung up
• I shut down
• I'm closing
• She shut down

I just got off the phone with the CIA.
لقد أغلقت الهاتف للتو مع وكالة المُخابرات المركزية

I just got off with the DC field office.
لقد أغلقت الهاتف للتو مع المكتب الميداني بالعاصمة

I closed funding on our first strategic investment.
لقد أغلقت التمويل على اول استثمار استراتيجى لنا

I locked the office from the inside when we left.
لا نستطيع , لقد أغلقت المكتب من الداخل عند خروجنا

I've closed the door and I'm in the dark, and I'm almost sure this isn't you.
لقد أغلقت الباب و أنا في الظلام, و أنا نصف متأكدة أن هذا ليس أنت.

I just got off the phone with your doctor, and she said don't move until she gets here.
لقد أغلقت السماعة الآن مع طبيبتك و هي قالت أنه لا يجب أن تتحركي حتى تصل

I just got off the phone with Mrs. Potter's housekeeper.
لقد أغلقت الهاتف للتو مع مدبره منزل سيده بوتر

Copy that. I just got off the phone with the fire department.
تلقيت هذا, لقد أغلقت الهاتف للتو مع فرع الإطفاء

I just got off the phone with a client, and she never filed their motion to dismiss.
لقد أغلقت الهاتف لتوي مع عميل، وهي لم تقوم بتقديم الدعوى.

Yo. Just got off the phone with Robyn's parole officer.
لقد أغلقت للتو الهاتف مع ضابط اطلاق سراح روبين المشروط

Just got off the phone with FinCEN.
لقد أغلقت الهاتف للتو مع هيئة مكافحة الجرائم المالية

Yeah, I closed a couple of cases and had to finish up the paperwork.
نعم، لقد أغلقت بعض القضايا وتوجب على إنهاء الأعمال المكتبية

No way. I closed out my section. You know it, dude.
لقد أغلقت حسابى أنتى تعلمين هذا ياصديقتى

We are all safe here, I locked the door.
نحن بأمان هنا , لقد أغلقت كل الأبواب

I've closed more cases than any agent here.
لقد أغلقت قضايا أكثر من أي عميل هنا.

But, Laura, you did it. You closed the case.
ولكن يا لورا لقد فعلتيها لقد أغلقت القضية

She locked herself in her lab.
لقد أغلقت على نفسها في مختبرها.

I turned off the sensor so if anyone checks, the red light will still be on.
لقد أغلقت جهاز الأحساس لهذا أذا قام أحد بفحص الضوء الاحمر سيجده مضائا

Almost seven. God, I just closed my eyes for a minute.
قاربت السابعة إلهي لقد أغلقت عيني لدقيقة

- well She hung up I couldn't help it.
لقد أغلقت السماعة ، ولم أستطيع فعل شئ

I shut down his e-mail account so he wouldn't send you any more harassing messages.
لقد أغلقت حسابه الإلكتروني حتى لا يستطيع إرسال المزيد من رسائل التحرش إليك.

It's only me, and I'm closing the door.
. إنه أنا و لقد أغلقت الباب

She shut down when the FBI tried to talk to her, okay?
لقد أغلقت الباب فى وجه عملاء المباحث عندما أرادوا التحدث معها، حسناً؟