"لقد أفزعتني" - Translation from Arabic to English

• You scared me
• You startled me
• You frightened me
• You gave me a start
• You gave me a fright
• You scared the shit out of me
• you scared the hell out of me

Lieutenant. Hey. You scared me so much.
أيها الملازم لقد أفزعتني كثيراً جين ، علينا إعطائهم دقيقة

- Hey, we're closing soon. - You scared me.
أوشكنا على إغلاق الأبواب - لقد أفزعتني -

Awe, You scared me, man! Are you okay?
لقد أفزعتني يا رجُل, أأنت بخير ؟

Hey, You startled me.
أهلاً، لقد أفزعتني

You frightened me. I didn't see you coming.
لقد أفزعتني لم أشاهدك أثناء مجيئك

You gave me a start, sweetheart.
لقد أفزعتني يا عزيزتي

You gave me a fright this afternoon. Crashing head on into that truck.
لقد أفزعتني بحق ظهيرة اليوم، عندما إرتطمت بك تلك الشاحنة مباشرة.

Jesus, Vin, You scared the shit out of me. What are you doing up?
لقد أفزعتني ماذا تفعل مستيقظاً؟

Night, babe. - Night. you scared the hell out of me.
حسناً , طابت ليلتكِ حبيبتي طابت ليلتكِ لقد أفزعتني تماما

- Oh, my gosh, You scared me. - Sorry.
.يا إلهي ، لقد أفزعتني - .متأسفة -

- That's so not cool. - God! You scared me.
ذلك غير جيد يالهي ، لقد أفزعتني

You scared me yesterday.
لقد أفزعتني البارحة

Carlos, You scared me.
كارلوس ، لقد أفزعتني

Honey, You scared me.
حبيبي، لقد أفزعتني

Oh! Oh, my god! You scared me.
يا إلهي, لقد أفزعتني

Jesus, Tom, You scared me.
لقد أفزعتني يا توم

You scared me. Well... What are you doing here?
لقد أفزعتني ماذا تفعل هناك؟

Oh, You startled me.
يا إلهي، لقد أفزعتني

Oh,dr. Brennan.You startled me.
الطبيبة برينان, لقد أفزعتني

Oh, ma'am, You startled me.
أوه ، سيدتي ، لقد أفزعتني

God, You frightened me.
رباه، لقد أفزعتني

Father, You gave me a start.
أبتاه، لقد أفزعتني!

You gave me a fright, little one.
لقد أفزعتني كثيراً

You scared the shit out of me.
لقد أفزعتني بشدة

you scared the hell out of me.
لقد أفزعتني جداً