"لقد أمسكوا" - Translation from Arabic to English

• They got
• They caught
• They've got
• They grab
• They grabbed

All right, They got you down for obstruction, evidence tampering, and desecration of a corpse, which will get tossed before we even get into court, unless you were actually having sex with dead Delroy, which I doubt.
حسناً لقد أمسكوا بك بتهمة إعاقة عدالة والتلاعب بأدلة وتمثيل بجثة سوف تطرح قبل الوصول للمحكمة مالم

I was framed. They got the wrong guy.
لقد أوقِعتُ في الفخ لقد أمسكوا بالطائر الخطأ

They was waiting right outside the exit. They got me.
لقد كانوا في الخارج بإنتظاري، لقد أمسكوا بي.

They caught me and said I was a deserter.
لقد أمسكوا بي وقالوا أنني هارب من الجندية.

Cap, I'm sorry, They caught me paying off Roy.
كاب, أنا آسف لقد أمسكوا بي وأنا أدفع لروي

They've got him, and we have to get him back. I owe him that.
لقد أمسكوا به، و علينا إعادته أنا أدين له بهذا

They got me in the laundry and they're going to kill me.
لقد أمسكوا بي في محل المغسلة وسيقتلونني.

- The police, They got Oscar and them...
-الشرطة, لقد أمسكوا بـ"أوسكار", وبعدها ..

Too late. They got her. Let's go.
تأخرنا كثيراً ، لقد أمسكوا بها ، لنذهب

They got the whole family, did they, doctor? Fucking hell.
لقد أمسكوا بالعائلة بأكملها تبـّاً لهذا

They got the wrong guy.
أقول لك، لقد أمسكوا بالشخص الخاطئ.

They got me, pull me out.
لقد أمسكوا بي، إسحبني للخارج.

They got the wrong guy.
لقد أمسكوا بالرجل الخاطئ.

They got him, Carlos, They got him!
لقد أمسكوا به يا(كارلوس)، لقد أمسكوا به!

They caught me when I tried to cash the giant check.
لقد أمسكوا بي عندما حاولت صرف الشيك الكبير

They caught me straight off the bus from Texas.
لقد أمسكوا بي من الحافلة مباشرةً في "تكساس".

They caught one trying to run away when I was there.
لقد أمسكوا بأرنب يحاول الفرار حينما كنت هناك

Oh, no. Spaceballs. And They've got her in their magnetic beam.
لا، إنهم أوغاد الفضاء، و لقد أمسكوا بها بالفعل بواسطة الشعاع المغناطيسى

They've got him. You don't have much time.
لقد أمسكوا به, ليس لديك الكثير من الوقت

They've got Trillian, you stupid half-brained git.
لقد أمسكوا بتريليان ! أيها المتخلف ذو النصف مخ

They grab me and demand that I give them their phone back!
لقد أمسكوا بي وطلبوا منّي أن أعيد لهم هاتفهم!

They grabbed Trubel. I tried to stop them.
لقد أمسكوا بتروبل حاولت ان اتصدي لهم