"لقد أنقذتني" - Translation from Arabic to English

• You saved me
• She saved me
• You've saved me
• You saved my ass
• You saved my life
• You saved my butt
• You just saved me
• You have saved me

You see, You saved me from a super demeaning career that involved my removing clothes and accepting dollar bills as payment, which was...
لقد أنقذتني من حياة مهنية مروعة تتظمن نزع ملابسي و فواتير الدولارات كراتب

Well, by coming here, You saved me from a lifetime of unhappiness.
حسناً، في الواقع لقد أنقذتني من حياة بائسة كنت سأحظى بها لآخر عمري

You saved me every single day, in ways you could never understand, in ways that I can barely understand.
لقد أنقذتني في كل يوم بطرق لا تستطيعين فهمها بطرق، أنا بالكاد أفهمها

She saved me from being sacrificed. She used her knowledge to heal my wounds.
لقد أنقذتني من أن يضحى بي لقد استخدمت علمها لعلاج جروحي

Sorry. You saved me from having to bathe in the lake.
عذراً, لقد أنقذتني من الإستحمام في البحيرة

-Thanks. You saved me a lot investigative work there. -The DMV told me that.
شكراً لقد أنقذتني من الكثير من التحقيقات العمليــة هناك

Father, You saved me from the giant barracuda.
أبي, لقد أنقذتني من سمك البركودا العملاق.

You saved me $50,000 today.
لقد أنقذتني من خسارة 50 ألف اليوم.

You saved me from those maniacs.
شكراً لقد أنقذتني من هؤلاء المجانين

You saved me. You come to Rome, you get a pair of shoes, and...
لقد أنقذتني. تأتي إلى "روما"، وترتدي حذائين،

You saved me to be a goddamn guinea pig.
لقد أنقذتني لكي أكون خنزيرا غينيا

You saved me and made me a whore! - I wasn't an industrialist...
ــ لقد أنقذتني و حولتني إلى عاهرة ...ـ أنا لم أكن صاحب مؤسسة

You saved me from the Phantom Zone, Clark.
لقد أنقذتني من " المنطقة الشبحية " ، كلارك

You saved me.
شكراً لك يا ـ جو ـ . لقد أنقذتني

I'm alive. You saved me.
أنا على قيد الحياة لقد أنقذتني

Jeremy , Jeremy , You saved me from a night full of self-pity.
جيرمي! لقد أنقذتني يا جيرمي من ليلة مليئة بالشفقة على نفسي.

She saved me.
.. لقد أعطتني الأنفاس بفمي .. لقد أنقذتني

She saved me from drowning at the bottom of that river.
لقد أنقذتني من الغرق في قاع ذاك النهر.

You've saved me more than once now, and I'd love to return the favor.
لقد أنقذتني أكثر من مرة، وأحب أن أرد لك المعروف

Look, You saved my ass a hundred limes. This is nothing. I owe you.
لقد أنقذتني مرات عديدة و أنا مدين لك

You saved my life today. And my father's work.
لقد أنقذتني اليوم و أنقذت عمل والدي

You saved my butt back there.
لقد أنقذتني.. أدين لك بالكثير..

You just saved me from the most boring man ever.
لقد أنقذتني للتو من أكثر رجل ممل

You have saved me also.
لقد أنقذتني أيضًا.