We met skiing that time. You're married to the eye guy. | Open Subtitles | لقد إلتقينا عند التزلج تلك المرة، أنتِ متزوجة برجل العين |
We met in this exact spot three years ago. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في هذة البقعة نفسها منذ ثلاث سنوات |
Dude, We met at the wake. She's nice. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في الجنازة يا رجل إنها لطيفة |
Well, We've met there a couple times recently, when she was really scared about what was happening with her and her dad. | Open Subtitles | حسنا,لقد إلتقينا هناك مرتين مؤخرا عندما كانت خائفة حقا بخصوص ما كان يجري بينها و بين والدها |
- Actually yes. - Daniel. We've met. | Open Subtitles | بالواقع نعم , دانييل , لقد إلتقينا مسبقاً. |
We meet at last! Yes, that's it. | Open Subtitles | لقد إلتقينا أخيراً أجل، هذا هُو المطلوب. |
You're the OUT guy. We met you during our tour of the NICU. | Open Subtitles | أنت الشخص الذي سيعتني بطفله عند خروجه لقد إلتقينا خلال جولتنا في قسم رعاية الأطفال حديثي الولادة |
Miles and I -- We met when we were both a little screwed up. | Open Subtitles | لقد إلتقينا عندما كان كلينا معدمين نوعاً ما. |
- Hey, Steve. It's Callum. We met earlier this morning. | Open Subtitles | -أهلا يا "ستيف", أنا "كولوم", لقد إلتقينا هذا الصباح |
We met at your Halloween party. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في حفلة عيد القديسين الخاصة بكِ |
We met on this film-geek website. | Open Subtitles | لقد إلتقينا على موقع مهووسي الأفلام ذاك. |
We met in a bowling alley. He was with a client. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في صالة البولينغ لقد كان مع عميل |
And you two know each other from? Well, We met online, but we've talked a lot. | Open Subtitles | لقد إلتقينا على الإنترنت لكن تحدثنا كثيراتً |
We met at Julie Harper's Christmas party last year. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في حفلة جولي هاربر ليلة رأس السنة العام الماضي |
We met at the hotel bar last year. | Open Subtitles | لقد إلتقينا في حانة الفندق السنة الماضية |
We met just over a year ago at a conference and we started seeing each other. | Open Subtitles | لقد إلتقينا قبل سنةٍ مضت خلال مؤتمر وبدأنا نقابل بعضاَ |
Um... We met a couple months ago at-at a night, and then we had a few real dates after that. | Open Subtitles | لقد إلتقينا قبل أشهر في ليلة ثم قضينا مواعيد حقيقية بعد ذلك |
Brad, Jonathan, We've met of course, and you are... | Open Subtitles | براد جوناثان , لقد إلتقينا بالطبع ... وأنت ؟ |
We've met before. You were outside my aunt's house. | Open Subtitles | لقد إلتقينا من قبل - لقد ذهبتِ إلى منزل عمتى - |
You just said, "Nice to meet you," but actually We've met before. | Open Subtitles | لقد قلت للتو: "سعيد بلقاؤك" لكن في الحقيقة لقد إلتقينا من قبل |
Hi, We meet again. I'm Byeol Kim. | Open Subtitles | مرحبا , لقد إلتقينا مرة أخرى "أنا "بيول كم |