"لقد إنتهينا" - Translation from Arabic to English

• We're done
• We are done
• We're finished
• It's over
• We're all done
• That's it
• We finished

Any other questions, contact my lawyer. We're done here.
أي سؤال آخر إتصل بالمحامي لقد إنتهينا هنا

My people can give you times,names and numbers. We're done here.
بوسع جماعتي إعطائك المواعيد والأسماء والأرقام لقد إنتهينا من الإستجواب

Okay, fine. We're done. I got you for murder.
حسنًا، لقد إنتهينا هنا أمسكنا بكَ بتهمة القتل

We are done in the kitchen, so we have moved on.
لقد إنتهينا من تنظيف المطبخ لذلك واصلنا التنظيف حسناً

Okay, We're done. Probe is almost out.
حسناً ، لقد إنتهينا المسبار قد خرج تقريباً.

Well, We're done, and it's all good, so...
حسناً , لقد إنتهينا , و كل شي على ما يُرام , لذلك

We're done playing ball with this jerk's demands.
لقد إنتهينا من العبث مع هذه المطالب الهوجاء.

It just doesn't matter... We're done. We're done as a country. Matt, did you just call me?
لايهم ذلك لقد إنتهينا مات, هل قمت بمناداتي للتو؟

Well, good. I guess We're done, then.
هذا جيد , لقد إنتهينا إذاً سعيد بالحديث معك

All right, look, We're done though.
حسناً، أنظر لقد إنتهينا رغم ذلك لقد إنتهينا

If I give you this, We're done. No slips of the mind, no "one more favour." Done.
سأعطيك هذه , لقد إنتهينا لا زلة نسيان ولا خدمة أخرى إنتهينا

Unless you want me to file charges, We're done here.
لقد إنتهينا هنا إلا إذا أردت توجيه إتهامات.

OK, We're done here. I'm calling my attorney.
حسناً، لقد إنتهينا هُنا، أنا سأُكلّم محاميّ

Well, We're done. I, um... I guess we should go home.
حسنا, لقد إنتهينا أظن يجدر بنا الذهاب للمنزل

No, I don't want you to ask him anything else. We're done here.
كلا، لا أريدك أن تفعل ذلك، لقد إنتهينا هنا.

I don't want to talk about this anymore. We're done!
لا أريد الحديث عن هذا بعد الآن، لقد إنتهينا!

Absolutely. We're done having kids.
لقد إنتهينا من إنجاب الأطفال، ماالذي قد يهمنا؟

We are done with this shit, do you hear me?
لقد إنتهينا من هذه القذاره .. هل سمعتيني ؟ ؟

So, We're finished in the garage and the master bedroom, and they're just finishing in the office now.
لذا، لقد إنتهينا من المرآب ومن غرفة النوم وهم الآن سينتهون من المكتب

It's over for today. See you next week.
لقد إنتهينا بالنسبة لليوم, أراك الأسبوع القادم.

Let's see those pretty eyes. We're all done now.
لنرى هذه العيون الجميلة لقد إنتهينا الآن.

That's it, We're done. We are over!
هذا هو الأمر , إنتهت علاقتنا لقد إنتهينا

First up, We finished the tally and we got this year's winner of the Station House Pool Championship.
أولا، لقد إنتهينا من إحصاء الأصوات و لدينا فائز هذا العام في بطولة البلياردو في القسم.