"لقد اتصلت به" - Translation from Arabic to English

• I called him
• You called him
• I've called him

I called him out the blue the other day.
لقد اتصلت به دون ان اتحدث ذلك اليوم

I called him, you know, the night before he died.
نــــمـــــرة نــــمـــــس لقد اتصلت به كما تعلمين في الليلة السابقة لموته

Actually, I called him a few times myself last week.
. في الحقيقة , لقد اتصلت به العديد من المرات بنفسي

You called him? Yeah.
لقد اتصلت به على الهاتف

I've called him like three times and I still haven't heard back.
,لقد اتصلت به ثلاث مرات ولم احصل على الرد

I called him when Mom got sick. He hasn't even...
لقد اتصلت به عندما مرضت أمي هو حتي لم

Look, I called him because I just wanna get rid of this thing, that's all.
اسمعي، لقد اتصلت به لأنني أريد التخلّص من الصولجان فحسب

Mr. Monk, I'm not a liar. I called him.
ياسيد مونك لست كذابه لقد اتصلت به

Yeah, well, I called him last night.
نعم, حسنا لقد اتصلت به الليلة الماضية

Well, I called him today and I said:
حسناً, لقد اتصلت به اليوم وقلت له

I did. I did, I called him and left a message.
لقد فعلت,لقد اتصلت به وتركت رساله

I called him five years ago.
لقد اتصلت به من خمس أعوام

I called him before we left.
لقد اتصلت به قبل ان نغادر

I called him once before.
لقد اتصلت به مرة من قبل.

Yes, I called him.
أجل ، لقد اتصلت به

It's okay. I called him.
إن الأمور بخير، لقد اتصلت به

That's my husband I called him.
انه زوجي لقد اتصلت به

Y-Yeah, well... I called him.
حسنا ‫لقد اتصلت به

He went to the basement. You called him.
ذهب للقبو لقد اتصلت به

You called him?
لقد اتصلت به ..

I've called him three times, but it just goes straight to voice mail.
لقد اتصلت به ثلاث مرات و لكنى اذهب مباشرة الى البريد الصوتى

Well, I've called him 11 times and he hasn't called me back, so...
حسنا، لقد اتصلت به 11 مرّة ولم يعد الاتصال بي، لذا...