"لقد اخبرتهم" - Translation from Arabic to English

• I told them
• You told them
• You told'em
• She told them
• You've told them

I told them that I was gonna get it ready, and it's not ready yet.
لقد اخبرتهم بأنني سوف اقوم بأحضارها و هي الآن ليست حاضرة بعد

I told them. I said, "Lock your doors. Don't answer the door."
لقد اخبرتهم , اغلقوا الابواب لا تفتحوا الابواب

I told them we had a whole hospital, they threatened to walk.
لقد اخبرتهم ان لدينا المستشفى بأكلمه, هددوني برحيل

You told them exactly when you knew they wanted to hear.
لقد اخبرتهم بالظبط ما عرفت برغبتهم فى سماعه

I told them to wait inside and that we would be leaving as soon as we came out of hyperspace.
لقد اخبرتهم ان يبقوا بالداخل واننا سوف نهرب حالما نخرج من السرعة الضوئية

Yeah, well, I told them you were capable of anything, mate, so...
أجل, لقد اخبرتهم بأنك قادرًا على كل شيء ياصاح, لذا..

I told them as much, but they put next to no weight behind my opinions regarding the safety and protection of this City.
لقد اخبرتهم ذلك, ولكن لم يعيروا قولى اهمية طالما ان ارائي تعمل فى اتجاه امن وحماية تلك المدينة.

I told them I'd lock'em up for accessory if they didn't hightail it.
لقد اخبرتهم أنني سأحتجزهن كليهما إذا لم يهربا بسرعة

I told them where to hide the charges for maximum effect, enough explosives to destroy this place and all of its research.
لقد اخبرتهم اين يضعوا المتفجرات لاحداث تاثير اكبر متفجرات كافيه لتدمير هذه المنشاه و كل ابحاثه

I told them you'd call later with all the funeral arrangements and everything.
لقد اخبرتهم بانك ستتصلي في وقت لاحق عندما تنتهي ترتيبات الجنازة وكل شيء

Yeah, I told them that already, Dad. They refused to google it.
أجل , لقد اخبرتهم يا أبي وقد رفضوا البحث

I have not eaten mine! There was too much mayonnaise. I told them of not putting the fuck!
لم اعني بشأني, لقد اخبرتهم بهذه الاشياء اللعينة, تبا, توم, هل أنت جائع؟

I told them if they can't be with family, they might as well be with friends.
لقد اخبرتهم اذا لم يكونوا مع العائله, يجدر بهم ان يكونوا مع اصدقائهم.

I told them I'd sooner cut off my last remaining testicle than cut my best player.
لقد اخبرتهم أني سأقطع أولا خصيتي المتبقيه عن تسريح أفضل لاعبيني

I told them to wait for us here at the water tower. You heard me say that, right? Dammit.
لقد اخبرتهم ان ينتظرونا فى برج الماء لقد سمعتنى اقول هذا ، اليس كذلك

I told them that the schoolmaster would rather die than commit a sin.
لقد اخبرتهم ان المعلم يفضل الموت عن ان يخطىء.

It must be for me. I told them downstairs I was up here.
لابد وانه لى لقد اخبرتهم اسفل اننى ساكون هنا

You told them the first thing that came into your head?
لقد اخبرتهم اول شئ طرأ الى تفكيرك

Oh, let me guess, You told them another story.
أوه ، دعني أخمن ، لقد اخبرتهم قصة أخرى.

You told'em I was upset, didn't you?
لقد اخبرتهم اني كنت غاضباً ,أليس كذلك؟

She told them about your impromptu wedding and your doubts about Nick.
لقد اخبرتهم عن زفافك المرتجل وحول شكوكك الخاصه في نيك

You've told them about my extensive contributions, haven't you?
لقد اخبرتهم عن مساهماتي الفعالة؟ اليس كذلك؟