"لقد اخذت" - Translation from Arabic to English

• I took
• You took
• She took
• It took
• I've taken
• I've got
• I made
• You take
• I've had
• I just took
• I had
• She got
• was taken
• You've had
• You've taken

I took a shower with Ed Asner that took longer than that.
لقد اخذت حماما مع اد اسنر فى مدة اطول من هذة

You should thank me, George. I took a bullet here for you.
يجب ان تشكرنى يا جورج لقد اخذت رصاصة هنا بالنيابة عنك

You took something from me, and if I don't get it back.
ماركو: لقد اخذت شيئا مني وإذا لم أحصل عليه مرة أخرى

You don't understand. She took the protocol, she's gonna be okay--
لست أفهم,لقد اخذت الحقنة وقامت بعمل الإجراء سوف تكون بخير

It took a long time for you to understand her in the future, if either of us fully do.
لقد اخذت مدة طويلة لكي تستطيع فهمها في المستقبل او حتى بيني وبينك حتى نفهم بعضنا تماماً

I've taken enough of your time today, thank you.
لقد اخذت ما يكفي من وقتك اليوم، وشكرا لكى

I took one of her dildos from her room while they slept.
لقد اخذت واحد من الاعضاء الذكرية الصناعية من غرفتها اثناء نومهم

I took those pretty girls' father away from them overnight.
لقد اخذت والد هؤلاء الفتيات الحسناوات منهم في ليله

I took your advice and really tried to grab the reader.
لقد اخذت بنصيحتك و انا حقا حاولت الاستيلاء على القارئ

I grabbed the first bike I saw and I took off.
لقد اخذت اول دراجه وجدتها و حضرت الى هنا فورا

It's okay, I took mine on the way over.
لا بأس، لقد اخذت خاصتي وأنا في الطريق

I took his keys, so he's not driving anywhere.
لقد اخذت مفاتيح سيارته لذا انه لا يقود لاي مكان

You took a lot of chances for me. I won't forget it.
لقد اخذت الكثير من الفرص من اجلى انا لن انسى هذا

You took those slides of them that never came out, remember?
لقد اخذت تلك الشرائح منهم في نهاية المطاف , أتذكر؟

You took all the time we could've been happy.
لقد اخذت كل الاواقت التى كان يمكن ان نكون بها سعداء

She took one too many pills, put herself in a coma.
لقد اخذت الكثير من الحبوب ، وضعت نفسها في غيبوبة

She took a pill, felt dizzy, so I said use my bed.
لقد اخذت حبة دواء , و شعرت بالدوار لذلك قلت لها ان تستلقي في فراشي

It took me two months and 87 spoons to get outta there.
لقد اخذت منى شهران و87 ملعقة للخروج من هناك

Oh, not as wicked as me. I've taken the uncool guitar face to a whole new level.
اوه, ليس بقدر شرّي, لقد اخذت وجه القيتار الشرير الى مرحلة جديدة.

I've got a maid of honour on call 24 hours a day.
لقد اخذت ميدالة الشرف في محاولة الاتصال بك 24 ساعة يوميا

I made a wrong turn somewhere, but I can change that. I can see that.
لقد اخذت منعطف خاطئ في وقت ما لكن أستطيع إصلاحه , انا ارى ذلك

You take the finest special forces officer this nation has ever produced ...
لقد اخذت افضل الضباط من القوات الخاصة قد انتجتهم الامة من اي وقتٍ مضى

I've had the shit kicked out of me for 8 straight hours, sir!
لقد اخذت كفايتي من الضرب لمدة 8ساعات سيدي

I just took the "how spontaneous is your relationship?" quiz.
لقد اخذت لتوي اختبار معدل علاقتك وارتباطك انتي وشريكك

I took what I had to take, and I gave what I had to give.
لقد اخذت ما يجب اخذه واعطيت ما كان يجب علي اعطاءه

She got Lucca's office.
لقد اخذت مكتب لوكا

Lieutenant Ballard was taken to hospital under guard.
لقد اخذت ليوتينانت بيلارد الي المستشفي تحت الحراسه

You've had $80,000 worth of cartography lessons. Get us a channel to the ocean!
لقد اخذت دروس فى علم رسم الخرائط تكلفت 80,000 دولار .اوجد

Old buddy, You've taken too many blows to the head.
صديقي القديم لقد اخذت الكثير من الضربات على الرأس