"لقد امضيت" - Translation from Arabic to English

• I spent
• I've spent
• You spent
• I spend
• I had a
• I have spent
• I just spent
• You just spent

Great. I spent the entire afternoon planning our legal strategy.
عظيم , لقد امضيت كامل النهار بالتخطيط لأستراتيجيتنا القانونية

You know, I spent a day in school once... but the schoolmarm claimed that I just couldn't concentrate.
اتعرف , لقد امضيت يوما في المدرسة ذات مرة ولكن المدرسة ادعت بأني لا استطيع التركيز

I spent six minutes watching her tap dance video.
لقد امضيت ستة دقائق اشاهد فيديو الرقص خاصتها

I've spent half my life in the navy, Steve.
لقد امضيت نصف حياتي في سلاح البحرية ستيف

You spent your whole life becoming something that you were... and now you can't be that anymore, so it's scary.
لقد امضيت كل حياتك تحاول ان تكون ما تريد والآن لا تستطيع ان تكون كاما تريد وهذا مخيف

I spend my days paddling through a stew of regrets. It's perfect.
لقد امضيت الايام الفائته اشرب من حساء اللهفه

I had a really good time with you last night.
لقد امضيت معك وقتا رائعا بالفعل ليلة امس

I have spent hundreds of years waiting for this very moment.
لقد امضيت .. مئات السنين انتظر هذه اللحظة بشدة

I spent 7 years in hell because of that ring.
لقد امضيت 7 سنوات فى الجحيم بسبب هذا الخاتم

I spent years trying to get back to my boys.
لقد امضيت سنيناً محاولة الرجوع الى اولادي

I spent the whole morning rounding this car up, putting $2 of gas in it, which I'm not even gonna charge you for.
لقد امضيت الصباح كله احاول الحصول على هذه السيارة لقد صرفت فيها دولاري بنزين حيث انني لن اطالبك بها

I spent a good deal of my valuable capital selling Tanner on you, so don't mess this up.
لقد امضيت صفقه جيده من راس مالي القيم لاحظر تانر لك لذلك لا تفسدي الامر

I spent a year in hospital after you bombed my car.
لقد امضيت عاماً في المستشفى بعد تفجيرك لسيارتي

So I spent all of last period in the library writing my letter to Talmadge.
تفضلي لقد امضيت فترة الاستراحة في المكتبه

I've spent a lot of time with Darcy's family.
لقد امضيت الكثير من الوقت مع عائلة دارسى

Adrian, I've spent my entire adult life with you, and this ordeal has made me realize what a terrible waste that's been.
لقد امضيت حياه رشودي معك وهذه المحنه جعلتني ادرك كم ان ذلك كان مضيعه للوقت

I've spent the last six months trying to bring my fiancé back from the grave.
لقد امضيت الستة اشهر الماضية احاول انقاذ خطيبي

You spent your life building a bank account and a reputation...
لقد امضيت حياتك كلها تحاول ان تعود لسابق عهد وسمعتك

You spent your entire professional life trying to put people like your father behind bars.
لقد امضيت كامل حياتك المهنيه محاولتاً وضع اناس كوالدك خلف القبظان

I spend hours staring at this stupid thing.
لقد امضيت ساعات محدقة بهذا الجهاز التافه

I had a hard time escaping. Did you, know, I had to pass the...
لقد امضيت وقتاً عصيبا في الهروب ... هل علمت انه كان علي ان اعبر ال

Michael, I have spent the last year trying to put my life back together.
لقد امضيت السنة السابقة أحاول تجميع حياتي مرة أخرى

I just spent an hour pawing through the garbage, looking for a customer's dentures.
لقد امضيت ساعة للتوّ ابحث في القمامة عن طقم أسنان لأحد الزبائن

You just spent 30 minutes trying to win a radio contest.
لقد امضيت 30 دقيقة فقط تحاول الفوز بمسابقه اذاعية