"لقد تأخرنا" - Translation from Arabic to English

• We're late
• We're too late
• It's late
• We're getting late
• We're running late
• We are late

Uh, bowl to the sink. We're late.
ضع وعاءك في الحوض، لقد تأخرنا لا تنسَ طعامك

Speaking of which, We're late for some radio we have to do.
بالتحدث عن هذا، لقد تأخرنا على بعض المذياعات علينا حضورها

If we can expedite this, We're late for Dobler's.
إذا أمكِنك أَن تُعجّلَ بهذا، لقد تأخرنا على دوبلير.

We're too late for the geyser, we missed it.
لقد تأخرنا على الينبوع الحار لم نلحق به

Let's see if anyone's there, then get back to town. It's late.
دعنا نرى إن كان هناك أحد ثم نعود للبلدة لقد تأخرنا.

We're getting late. Kiran's train must've already arrived. To hell with the train.
لقد تأخرنا جداً لابد وأن قطار كيران وصل المحطة

Come on, son. We're running late. Didn't I tell you I was picking you up this morning?
هيا يا فتي ، لقد تأخرنا ألم أخبرك أنني سآتي لاصطحابك هذا الصباح؟

We have somewhere we have to be. We're late.
علينا أن نكون في مكان ما لقد تأخرنا

I'm sorry, We're late. There was a party at the doll factory.
آسف لقد تأخرنا كان هنالك حفلة فى مصنع الدمى

We're late, so we'll have to eat in the car again.
لقد تأخرنا, لذا علينا الأكل في السيارة مجدداً

I told him we'd be here by 2: 00. We're late.
أخبرته أننا سنكون هنا بحلول الثانيه لقد تأخرنا

We're late in the third... and the newly minted Crooked Arrows have put in a surprising effort.
لقد تأخرنا في الربع الثالث والسبك الجديد للسهم المحدد يضع جهوداً مفاجئة

Sorry We're late. Gabe fell in the shower.
آسفة لقد تأخرنا لقد انزلق غيب و هو يستحم

We're late for our meeting. He can park somewhere else, right, Tom?
لقد تأخرنا على الاجتماع.يستطيع أن يركن فى مكان آخر أليس كذلك , توم؟

Properly. Gracious, We're late.
والاّ سوف يخسر القضية تماما يا الهى, لقد تأخرنا

- Oh, right. - All right, sometimes I mean, "Hurry up, We're late." Usually I mean
احياناً اقول أسرعي لقد تأخرنا لكني أقصد انت تبدين رائعة

The rest of you, let's move! Come on! We're late!
بقيتكم هيا أجهزوا وتحركوا لقد تأخرنا

We're too late. They have all seven.
لقد تأخرنا كثيرا لديهم الأن الكرات السبعة

Okay. Boss, We're too late. P.D. just sent this.
حسناً ، ايها الرئيس ، لقد تأخرنا الشرطة قد ارسلت هذه للتو

I was carrying you. - Hurry up! It's late for school.
أسرعوا لقد تأخرنا على المدرسة ولكن اليوم لدينا عطلة

It's late, but we may still get there in time.
لقد تأخرنا ، لكن يمكننا أن نصل . فى الميعاد

Mom and Dad! Hurry up! We're getting late
أبى وأمى أسرعا لقد تأخرنا

I was start having extreme phone call. Don't worry. We're running late.
دائماً أتلقّى مُكالمات غريبة "لا تقلق، لقد تأخرنا."

Babe, We are late. We have to go.
حبيبتي ، لقد تأخرنا يجب أن نذهب