"لقد تحدثت الى" - Translation from Arabic to English

• I talked to
• I spoke to
• I've spoken to
• I just talked to
• You talked to

Listen, I talked to the real professor last night. I mean it.
نعم لقد تحدثت الى البروفيسور الحقيقى الليله الماضيه انا اعنى هذا

I talked to the guys who bagged the bodies.
لقد تحدثت الى الرجال الذين حصلوا على الجثث

I talked to her and she's too busy to call you.
لقد تحدثت الى لها وقالت انها مشغولة جدا للاتصال بك.

I spoke to Mr. Ruiz at Banco Nacional de San Sebastian.
رائع , لقد تحدثت الى السيد رويز فى البنك الوطنى

I talked to Dr. Lou spoken, He said six months, maybe.
لقد تحدثت الى الدكتور لو المنطوقة, وقال ستة أشهر, ربما.

I talked to people on the street-- nothing. Have you had anything to eat?
لقد تحدثت الى الناس في الشارع ولم احصل على شيء

Well, I talked to Dr. Cranston at the hospital.
حسنا,لقد تحدثت الى الطبيبه كرانستون فى المشفى

I talked to some old friends at Quantico.
لقد تحدثت الى بعض الأصدقاء القدامى فى كوانتيكو.

So I talked to Emma's best friend and she knew the lover's name.
لقد تحدثت الى صديقة ايما وتعرف اسم عشيقها

Gonna be okay, baby. I talked to the man himself.
كل شيئ سيكون بخير ياعزيزتي لقد تحدثت الى الرجل نفسه

Emily, I talked to a witness who said he thinks he saw her running out of here last night.
ايميلي لقد تحدثت الى شهود قالوا بانهم رأوها كانت تهرب من هنا ليلة البارحه

Hey, I talked to a friend of mine in the Dallas office -- got some info on the Nathan Barnes murder.
لقد تحدثت الى صديق لى فى مكتب دالاس وحصلت على بعض المعلومات عن مقتل جانثين برنيس

I talked to two people at the prison, the Captain and the Warden, both of whom confirmed what's on that rap sheet.
لقد تحدثت الى شخصين في السجن، الكابتن واردين، وكلاهما أكد ما هو على أن ورقة الراب.

I talked to Brooke, and she and Chase want to share.
لقد تحدثت الى بروك, هي وتشيز سوف يشاركون به.

Oh, yeah, listen, Nate, man, I talked to my coaches, dawg, and I don't think it's gonna work out.
نعم,أسمع يارجل لقد تحدثت الى مدربي ولا أعتقد أن الأمور جرت على مايرام.

I'm sorry. I talked to the heads of 9 different hospitals.
انا اسف.لقد تحدثت الى رؤساء 9 مشاف مختلفة

I talked to a girlfriend of mine, and she has somebody who could show us some houses down in Los Angeles.
لقد تحدثت الى صديقتى وهى تعرف شخص ما يمكنه ان يرينا بعض الاماكن فى لوس انجلوس

Well, I spoke to the president of the university this morning, and we'd like to create a new scholarship in your daughter's name.
حسناً. لقد تحدثت الى رئيس الجامعه .هذا الصباح ونرغب بصنع نوع جديد من .البعثات

Well, I spoke to one of the partners at his firm.
حسنا, لقد تحدثت الى أحد شراكائه في الشركة

I've spoken to Rossi and Reid and Morgan's on the line.
لقد تحدثت الى روسي و ريد و مورغان على الخط

I just talked to Chappelle. You're the new guy.
لقد تحدثت الى شابيل وانت رجلنا الجديد

Detective, You talked to Sam Allen over here and it looked like one of these photos upset her.
ايها المحقق لقد تحدثت الى سام ألين هناك و يبدو ان احدى هذه الصور قد أزعجتها