"لقد تحدثت للتو" - Translation from Arabic to English

• I just spoke
• I just talked
• I've just spoken
• I just got off the phone
• just spoke to

I just spoke to the insurance company and they've told me that you can have another half-mill.
لقد تحدثت للتو إلى شركة التأمين أخبروني يمكنك الحصول على نصف مليون الأخر

Samar, I just spoke to the DA, and he says he has enough evidence to put both families out of business.
سصمر لقد تحدثت للتو مع النائب العام ويقول إنه لديه دليل كافي للقبض على العائلتين

I'm in another cell. I just spoke to the girl on the plane again.
أنا في زنزانة أخرى لقد تحدثت للتو مع فتاة الطائرة مرة أخرى

I just talked to the M.E. Ronnie Brewer died from asphyxiation but had not been sexually assaulted.
لقد تحدثت للتو إلى الطبيب الشرعي مات روني من الإختناق ولكن لم يوجد إهتداء جنسي

I just talked to Rafael, said I wanted to meet him.
لقد تحدثت للتو إلى رافائيل، فأردت أن ألتقي به.

I've just spoken with the police, who are still putting together the details of what happened.
لقد تحدثت للتو مع الشرطة و الذين لازالوا يجمعون خيوط ما حدث

Uh, so I just got off the phone with my client's niece, and her schedule is packed, but she can fit you in for an interview tomorrow at 4:00.
لقد تحدثت للتو مغ قريبة زبوني و جدولها ممتلىء لكنها تستطيع أن تقابلك غدا على الساعة الثانية

Hey. So, I just spoke to my source inside the network.
لقد تحدثت للتو مع مصدري الذي بداخل محطة التلفاز

Hello, honey, I just spoke to the TV repairman, and he says we need to keep our TVs turned off for a couple of months.
مرحبا , حبيبتي , لقد تحدثت للتو مع مصلح التلفاز ولقد قال بأنا نحتاج إلى إبقاء تلفازنا مغلق لبضعة أشهر

So I just spoke with Phillip's soon-to-be ex-wife.
إذن لقد تحدثت للتو مع من ستصبح زوجة فيليب السابقة

But I just spoke to Ethan and he didn't do it!
لقد تحدثت للتو مع إيثان وقال أنّه لم يفعل ذلك!

I just spoke with the British Home Secretary.
لقد تحدثت للتو مع وزير الداخلية البريطانية.

I just spoke to the detective in charge of the case.
لقد تحدثت للتو إلى المُحقق المسئول عن القضية

Hey, I just spoke to the victim's wife, Sharon Archer.
مرحبا , لقد تحدثت للتو مع زوجة الشاهد : شارون آرشر

I just talked to one of your clients, and when I told him that you couldn't extort him anymore, let's just say he was singing a different tune.
لقد تحدثت للتو إلى واحد من العملاء، وعندما قلت له انه لا يمكنك ابتزازه بعد الآن دعينا نقول فقط انه غنى لحن مختلف

I just talked to Marv last night on the phone, and everything was fine.
لقد تحدثت للتو إلى مارف ليلة أمس على الهاتف ، وكان كل شيء على ما يرام.

He's there alone, I just talked to his office in Washington, tried his cell, he's not picking up.
إنه هناك وحده, لقد تحدثت للتو مع مكتبه في واشنطن, وحاولت الإتصال بهاتفه وهو لا يقوم بالرد

Well, I just talked to the concierge, and room service will save me a bread pudding.
حسنآ,لقد تحدثت للتو مع المضيفه وخدمة الغرف سيحتفظون لي ببعض الخبز والحلوى

I just talked to Father Oscar Hubert of the Holy Trinity Catholic Church.
لقد تحدثت للتو إلى الأب أوسكار هوبرت راعى كنيسة الثالوث المقدس الكاثوليكية

Madge, I just talked to Avery in the Caymans.
مادج .. لقد تحدثت للتو إلى افري في جزر كايمان

I've just spoken to the principal.
لقد تحدثت للتو مع المدير

So I just got off the phone with my contact at the Ministry of Justice.
لقد تحدثت للتو في الهاتف مع أحد المخبرين التابعين لي من وزارة العدل