"لقد تغيّرت" - Translation from Arabic to English

• 've changed
• has changed
• have changed
• 's changed

I can be that man again. I've changed.
أستطيع أنْ أكون ذاك الرجل ثانيةً لقد تغيّرت

Everything that happened, happened years ago, and you've changed, and I've changed... we've all changed.
كُل ما حدث قد حدث منذ سنين عدّة و لقد تغيّرت و كذلك أنا

Well, it's as you said. I've changed.
حسناً، الأمر كما قلت لقد تغيّرت

The business has changed completely since you and Dad started out.
لقد تغيّرت ظروف العمل كلّياً منذ أن إبتدأت أنا و أبي

You're not the same as when you went into the academy, and something about this unit has changed you.
لقد تغيّرت عمّا كُنتَ عليه عندما كُنتَ في الأكاديمية و هناك عامل ما في هذه الوحدة قد غيّرك

Whoever can destroy more things on the inside of this bar wins. And the teams have changed.
من يستطيع تحطيم اكثر عدد من الاشياء في هذه الحانة يفوز, و لقد تغيّرت الفرق

Mom, that was like, 20 years ago. Styles have changed.
أمّاه، كان ذلك قبل 20 عاماً لقد تغيّرت الموضة

- Your strategy's changed from last time.
لقد تغيّرت إستراتيجيّتكِ منذ آخر مرّة

I've changed because I want to be pleased.
لقد تغيّرت لأننى أريد أن أكون سعيدة

I've changed in a really bad way.
لقد تغيّرت بطريقة .. سيءة جداً

Rumplestiltskin... you've changed since you hobbled yourself to escape the war.
...(رامبل ستيلسكن) لقد تغيّرت مُذ أعقتَ ساقك لتفرّ مِن الحرب

You've changed a lot since you began your papacy.
{\pos(190,240)}لقد تغيّرت كثيرًا منذ أن أصبحت بابا

You've changed since the last time I saw you.
لقد تغيّرت منذ رأيتك آخر مرة

Seriously, I've changed.
ولكن حقّاً، لقد تغيّرت

We can't assume anything. The game has changed, gentlemen.
لا نستطيع إفتراض أيّ شيء لقد تغيّرت اللعبة يا سادة

The texture of the universe has changed from my crossing.
لقد تغيّرت بنية الكون بسبب عبوري

The plan has changed.
لقد تغيّرت الخطة

My gait has changed.
لقد تغيّرت مَشيتي.

The terms have changed. I would have come to a reasonable arrangement but you weren't listening.
لقد تغيّرت الشروط، كنت أريد القيام بترتيبات معقولة لكنت أبيت الإنصات.

Well, um... things have changed, and... you're gonna go to a different home.
لقد تغيّرت الأمور.. وسوف تذهب إلى منزل مختلف

All the people have moved on, things have changed.
و قد انتقلوا الناس , لقد تغيّرت . الأمور

'Cause, you know, so many things have changed, and, um, we're both so busy and...
لأنّك , كما تعلم , لقد تغيّرت الكثير من الأشياء ... و , نحن كلانا مشغولان جدّاً و

"It's just coffee, Ron. " "She's changed, Ron. "
"إنه كوب قهوة وحسب (رون)." "لقد تغيّرت (رون)."