"لقد جربت" - Translation from Arabic to English

• I tried
• I've tried
• I have tried
• I've been
• I already tried
• I've done
• She's tried
• you've tried
• You tried
• I experienced
• I've already tried

You know, I tried that system and, it was bunk.
لقد جربت هذا النظام و كان عبارة عن هراء

Well, I tried your beer, which is revolting.
حسنًا، لقد جربت الجعة خاصتك والتي وجدتها مقززة

I tried leaving the door open, but your devil child wouldn't listen to me.
لقد جربت ترك الباب مفتوحاً لكن ابنك الشيطان لا يستمع الي

I've tried to experience all that Coolidge has to offer.
لقد جربت كل ما تقدمه الكلية من مواد دراسية

I've tried everything in my power, but I cannot restore Korra's bending.
لقد جربت كل شئ بقوتى ولكن لا يمكننى إعادة قدرة كورا

How? I have tried everything. I even gave her warm milk.
كيف , لقد جربت كل شيء أعطيتها حتي لبناً دافئاً

I tried that sushi place you showed me on North Broadway.
لقد جربت مطعم السوشي الذي "أريتني إياه في شمال "برودواي

I tried grapefruit juice for the first time--terrible--
لمشاهدة التلفاز لقد جربت عصير الجريب لاول مرة,وكان كارثي جداً

Hey, you know, I tried out for this show.
مرحباً , تعلمين , لقد جربت ذلك العرض

I tried everything, but somehow, things went wrong with you two.
لقد جربت كل شيء لكن ، بطريقة ما الامور انحازت لإتجاه خاطئ بينكما

Apostles are a good idea, I tried 12, but it got a bit messy.
الحواريون فكرة جيدة لقد جربت 12 ولكن الأمور لم تسر كما يجب

♪ I tried the U.S. mail, and I failed again ♪
لقد جربت البريد الأمريكي ولكنني فشلت مرة أخرى

Okay, genius, I've tried that; I can't get in touch with her.
حسنا، أيها العبقرية، لقد جربت ذلك، لكنني لم أستطع الوصول إليها.

I've tried every known channel... no response.
لقد جربت كل قنوات الإتصال المعروفة ليس أتلقَ أي رد

Well, because nobody's buying it. And I've tried everybody.
لأنه لا يشتريه أحد لقد جربت مع الجميع

No. I've tried quite a lot ahead. I have read a lot differently.
لا ، لقد جربت بعض التخصصات وقد درست كثيرا من الأشياء المختلفة

I've tried frogs, but that's still not that weird.
لقد جربت الضفادع ولكن هذا يظل ليس بتلك الغرابه

I've tried every antibiotic, every antiviral medication we have here, no effect at all.
لقد جربت كل مضاد حيوي وكل مضاد فايروسي لدينا هنا

You know, I have tried and tried brioche, but I always manage to drop a stitch halfway through.
أوتعلمين,لقد جربت وجربت من البريوش, لكن دائما ما ارمى الغرزه بنصف الطريق.

They're not gonna tell you anything. I've been through this before. [ Receiver hangs up ]
لن يخبروك بشيء لقد جربت من قبل ماذا نفعل ؟

I already tried naloxone. It ain't gonna work this time.
لقد جربت "النالوكسين" من قبل, لن ينجح هذه المرة

I've done the whole LA scene, Dru. Didn't agree with me.
لقد جربت الأمر في لوس أنجلس لم ينجح الأمر

She's tried several meds, but none with long-term efficacy.
لقد جربت عدة أدوية، لكن لا شيء مع تأثير طويل الاجل.

you've tried going upstairs twice, out the front door four times and through the wall five...
لقد جربت الصعود للأعلى مرتان الخروج إلى البابا الأمامي أربع مرات .. و خلال الحائط خمسة

You got it, mister. You tried the rest, now try the best.
لقد حصلت عليها يا سيدي لقد جربت كل شيء,الأن جرب افضل شيء

I experienced the same sense of betrayal when I found out the real deal about high fructose corn syrup.
لقد جربت شعور الخيانه نفسه عندما اكتشفت الحقيقة حول شراب الذرة انه سكر فاكهة

I've already tried a dozen healing spells.
لقد جربت العديد من التعاويذ.