"لقد حاولت قتلي" - Translation from Arabic to English

• She tried to kill me
• You tried to kill me
• She tried to have me killed

She tried to kill me with a fire poker , Nick.
لقد حاولت قتلي بواسطة عصا الموقد يا نـك.

I know, Mom, but, you know, She tried to kill me.
أعرف يا أمي، لكن كما تعلمين لقد حاولت قتلي

She tried to kill me, Nathan. I can't stay.
لقد حاولت قتلي يا (ناثان) لا يمكنني البقاء

You tried to kill me twice, so I'm sure it doesn't have the same impact, but we're in this together.
لقد حاولت قتلي مرتين، لذلك أنا واثق من أنه ليس لديه نفس التأثير، ولكن نحن في هذا معا.

- You tried to kill me. - You tried to kill me first.
ـ لقد حاولتِ قتلي ـ لقد حاولت قتلي أولاً

You tried to kill me. I tried to kill you.
لقد حاولت قتلي وأنا حاولت قتلك

She tried to kill me, Vincent. I know, please, just stop.
لقد حاولت قتلي ,يا (فينسينت) أعلم , رجاء , توقفي

She tried to kill me ess than 48 hours ago.
لقد حاولت قتلي مُنذ أقلّ من 48 ساعة.

She tried to kill me.
لقد حاولت قتلي.

Tell me what you told the girl. She tried to kill me.
-أخبرني بما قلته للفتاة لقد حاولت قتلي

I told you She tried to kill me.
أخبرتكم، لقد حاولت قتلي

- She tried to kill me.
! - لقد حاولت قتلي

You tried to kill me.
لقد حاولت قتلي.

You tried to kill me.
لقد حاولت قتلي من قبل

You tried to kill me and run off with Pardy. You just wanna fuck him now, cause he's so good-looking.
لقد حاولت قتلي و الهروب مع (بارلي) سوف أقتله الآن

You tried to kill me!
لقد حاولت قتلي!

She tried to have me killed.
لقد حاولت قتلي