"لقد حاول قتلي" - Translation from Arabic to English

• He tried to kill me
• He's trying to kill me

He tried to kill me. Bunk, man, guess what?
لقد حاول قتلي , بونكي احزر ماذا ؟

And then, He tried to kill me, but I escaped, and I have been trying to figure out how to stop him ever since.
وعندها , لقد حاول قتلي , ولكنني هربت ولقد كنت أحاول أن أتبين طريقة لايقافه منذ ذلك الحين

Look, I fell asleep and that man from my dream, He tried to kill me again.
اسمعي، لقد نمت وجاءني ساحر الأحلام، لقد حاول قتلي مرة أخرى

Not him. He tried to kill me.
ليس هو بالتأكيد، لقد حاول قتلي مباشرة

It's probably our best bet since you killed the buyer. - He tried to kill me first.
لقد حاول قتلي أولاً على أي حال

No. He tried to kill me,remember?
كلاّ , لقد حاول قتلي , ألاَ تتذكر؟

Your son shot at me! He tried to kill me!
ابنك اطلق النار علي لقد حاول قتلي

There's a man out there. He tried to kill me.
هنالك رجل بالخارج لقد حاول قتلي

He tried to kill me too.
لقد حاول قتلي أيضًا

He tried to kill me at point-blank range.
لقد حاول قتلي في مجال معدوم

He tried to kill me!
لقد حاول قتلي ـ من ؟

He tried to kill me.
كل ذلك كان خطأ لقد حاول قتلي

Maybe you didn't hear me earlier, Miriam, He tried to kill me.
(ربما لم تسمعيني من قبل يا (ميريام لقد حاول قتلي

- You killed him. - Yeah, He tried to kill me.
انت قتلته - نعم، لقد حاول قتلي -

I saw him, and He tried to kill me.
رأيته، لقد حاول قتلي.

Look, He tried to kill me eight times.
لقد حاول قتلي ثمانية مرات

He tried to kill me a few months ago.
لقد حاول قتلي قبل بضعة أشهر.

He tried to kill me and my family.
لقد حاول قتلي أنا وعائلتي

- He tried to kill me.
- لقد حاول قتلي

- He tried to kill me!
- لقد حاول قتلي

- Let the girl go now! - Goddamn it! He's trying to kill me!
دع الفتاة تذهب الان لقد حاول قتلي اللعنة عليه