"لقد حجزت" - Translation from Arabic to English

• I booked
• I've booked
• I reserved
• I checked
• I saved
• I just booked
• I made reservations
• You booked
• I'm booked
• I've reserved

No, I booked two first-class tickets. This must be a mistake.
لا، لقد حجزت تذكرتان درجة أولي لابد أن هناك خطأ

I booked us adjoining rooms at Le Meurice and a private tour of some very exclusive vineyards.
لقد حجزت لنا غرفاً مجاورة في المنتجع و جولة خاصة مع بعض . الأعضاء الحصريين

I booked you on the Belles and Bachelors Cruise.
لقد حجزت لكِ في رحلة الحسناوات و العُزاب

I've booked a table at a restaurant tonight at 8:00.
لقد حجزت طاولة في مطعم هذه الليلة الساعة الثامنة

Intractable, sir. I've booked you on an early flight tomorrow morning.
مستعصية يا سيدي، لقد حجزت لك علي طائرة صباح الغد

And I reserved the MOUT facility for 0700 tomorrow.
لقد حجزت مرفق العمليات العسكرية الميدانية غدا في السابعة صباحا

It didn't checked her in last night. I checked her in this morning at 2AM.
لم تحجز ليلة أمس لقد حجزت في الساعة الثانية صباح اليوم

I booked a bed for you at the Alden Rehab for tonight.
لقد حجزت سريرا لك في ألدين رحاب لهذه الليلة

I booked the O.R. for Thursday.
لقد حجزت غرفة العمليات يوم الخميس لديك 48 ساعه

So I booked us an appointment today this afternoon at the bridal shop.
لقد حجزت موعد اليوم .. بعد ظهر اليوم في محل العرائس، لذا

Oh, no, no, actually, I booked the lake house for my wedding, but it was called off, so I just came to get my deposit back.
أوه , لا , لا , لا لقد حجزت منزل البحيرة لأجل زفافي , ولكن تم إلغائه لذلك أتيت لأسترجع أموالي المودعة

I have a confession to make. I booked you two appointments tomorrow.
لدي اعتراف لاقوله له لقد حجزت لك موعدين غدا.

- so I booked a sketch artist, an improv troupe, and there'll be a laser projecting a burning pelvis onto the ceiling.
لقد حجزت فنان رسم ، فرقة مسرحية وسيكون هناك عارض الليزر يطلق أشعة االيزر على السقف

I've booked, actually, three movie trailer gigs and then now this quadrilogy.
لقد حجزت في الواقع , ثلاث اعلانات لأفلام والآن هذه الرباعية

All right, I've booked us on a flight that leaves in two hours, so, um, whose credit card shall we put it on?
حسنٌ، لقد حجزت لنا بطائرة ستغادر بعد ساعتان. إذاً على حساب من سنضعها؟

The next flight's on Thursday. I've booked a seat.
الطائرة التالية ستغادر يوم الثلاثاء، لقد حجزت لكِ مقعدًا

I reserved a hotel suite. I'm gonna stay there until Mom comes home.
لقد حجزت جناح بفندق, وسأبقى هناك حتى عودة أمّي.

Well, we ought to be safe for the night. I checked us in under phony names.
يجب أن نكون آمنين الليلة لقد حجزت لنا حجرة بأسماء زائفة

I saved you a seat, uh, in the front row, right next to my dad.
لقد حجزت لك مقعدا , اه، في الصف الأول بجوار والدي

Wish me luck, boys, I just booked a date with baseball boy.
تمنولي الحظ يا اولاد , لقد حجزت لي موعد مع فتى البايسبول

I made reservations to play golf on Sunday for the four of us.
لقد حجزت للعب الجولف يوم الأحد نحن الأربعة

So, You booked Conor, and, uh, wh-what else do you have...
إذا، لقد حجزت كونور ؟ وماذا ستفعل

It's just, I'm booked solid today.
لقد حجزت للتو موعداً عند الطبيب لأن رأسي سينفجر

I've reserved a table for you in the Earthlight Room.
لقد حجزت منضدة بإسمك فى الغرفة المطلة على الأرض.