"لقد دعاني" - Translation from Arabic to English

• He invited me
• He called me
• He asked me

He invited me on a four-hour carriage ride through the country.
لقد دعاني الى لنزهة أربع ساعات على العربة عبر الريف.

He invited me up on stage, and I never left.
لقد دعاني على خشبة المسرح ولم أقادر بعدها أبداً

Anyway, He invited me to stay in this palatial consulate.
على اي حال, لقد دعاني للبقاء في القنصلية الفخمه

Ilana, we have to, He called me hot.
إيلانا يجب علينا ذلك، لقد دعاني بالمثيرة.

He called me, wanted me to take a stake in his new casino, but I kinda feel like one Russia is plenty.
لقد دعاني يريدني أن اشارك في ملهاه الجديد ولكني نوعاً ما اشعر أن مشروع واحد في روسيا يكفي

He asked me to dinner, so I'm going. It's nothing.
لقد دعاني على العشاء لذلك أنا ذاهبة هذا لا شيء

He invited me to witness the extreme version of the Sun Dance ritual.
رجل لديه مسئوليات عُظمى لقد دعاني لكي أشهد النسخة الأصلية من طقوس رقصة الشمس

Uh, well, He invited me camping... - Uh-huh. - Knowing I had a boyfriend.
حسنٌ، لقد دعاني إلى التخييم مع علمه أنّه لديّ صديق

He invited me to go up for the weekend with him and his family and he's going to teach me how to ski.
لقد دعاني أن أذهب إليه لأقضي عطلة نهاية الأسبوع معه ومع أسرته وسوف يعلمني التزلج

Two nights ago, He invited me for a drink to talk about old times.
منذ ليلتان, لقد دعاني للشراب والتحدث عن الأيام الخوالي

He invited me to this stupid dinner you're throwing tonight.
لقد دعاني للعشاء الغبي الذي تقيمينه الليله

He invited me to go along, but it really wasn't my thing.
لقد دعاني للقدومِ برفقتهِ لكنني لم اكن احبُ هذا الأمر

He invited me to watch a television program with him tonight, but it doesn't look like that's gonna happen.
لقد دعاني لأجل مشاهدة برنامج تلفزيوني بصحبته الليلة ، لكن لا يبدو أن ذلك سيحدث

Well, He invited me to go with you guys to the stadium on Sunday.
حسناً, لقد دعاني للذهاب معكم يا رفاق, للذهاب للملعب يوم الأحد

He invited me to attend the first session with a lovely group of murderers, rapists and robbers in a Bombay prison
لقد دعاني لحضور الجلسة الأولى مع مجموعة جميلة من القتلة و المغتصبين و اللصوص في سجن بومباي

He called me a weak little weasel my whole life.
لقد دعاني بالضعيف الصغير المراوغ في حياتي كلها

I flashed my ex in a bar, and then He called me a "mo- bot."
لقد عرضت صدري في الحانة ، و لقد دعاني بالآلية

"And later, a heart's ease for a New Year's present, "and some sarcenet, which I had made into a quilted cap. "He called me "wife,"
ولاحقا, يتسهل القلب كهدية للعام الجديد لقد دعاني يازوجتي

He called me a whore. He lost the right to picture me.
لقد دعاني بالعاهرة لقد فقد حقه في أن يتصور وجهي

I thought he liked me. He asked me to the dance.
لقد ظننت أنّه أُعجب بي فعلاً لقد دعاني للذهاب معه إلى حفل الرقص

He asked me to his place for a "debriefing."
لقد دعاني الى بيته من أجل "إستخلاص للمعلومات"ـ