"لقد سأل" - Translation from Arabic to English

• He asked
• He asks
• had asked

He asked for Ruslan Krasnov by name. I know.
لقد سأل عن رسلان كراسنوف بالاسم انا اعرف

You know the police. He asked questions and I answered.
، تعرف الشّرطة . لقد سأل أسئلة، وأنا أجبته

He asked if they could go and I said yes.
لقد سأل إن كان بمقدورهما الذهاب وأنا وافقت

Steve. He asked if you could give him a call the minute you came in.
لقد سأل ان كنتي تستطيعين مكالمته حالما تصلين

He asks after you... .. the minute you've gone.
لقد سأل عنك... في اللحظة التي غبت فيها...

He asked, and I said yes. It's closure. Private Christopher Gomez.
لقد سأل و أنا قلت أجل انها خاتمه العريف كريستوفر جوميز

He asked the question, and then we had sex and fell asleep.
لقد سأل السؤال وبعدها تجامعنا وسقطنا نائمين

To do what is right. No. He asked me to join a mission.
لا لقد سأل مني الانضمام للمهمة بعد أن عبرت

No, seriously... He asked if we knew anyone in here.
‫لا . بجديه لقد سأل إذا كان ‫هنا من يعرف الأخر

He asked if we want a table or a booth.
لقد سأل لو أردنا أن نذهب .إلى طاولة أو مائدة من مقعدين

He asked if he could interview me, if I'd introduce him to some people.
لقد سأل لو بإمكانه إجراء مُقابلة معي، إذا عرّفتُه لبعض الناس.

He asked if the audition went well.
لقد سأل ما إذا كانت تجربة الأداء سارت بشكل جيد

He asked if anyone else knew and I told him no.
لقد سأل عما إذا كان أحد آخر يعلم فقلت له لا

He asked how much it would cost to buy her outright, thereafter to do as his will dictated, one presumes.
لقد سأل عما سيكلفه شرائها كلياً بعدئذ نفذ ما أملته عليه رغبته على ما أظن

He asked a lot of questions, mostly about handling high-level isotopes.
..لقد سأل العديد من الأسئلة . وأكثرها كان عن كيفية التعامل مه نظائر ذات مستويات عالية

He asked if I ever thought about how what we do could have a ripple affect.
لقد سأل عن ما إذا كنت فكرت في تأثير ما نفعله على الأخرين

He asked if Claire was happy, and I lied.
لقد سأل إن كانت كلير سعيده وأنا كذبت

Not this one, the other one. He asked God to keep you alive.
لا ليس هذا بل الآخر لقد سأل الله أن يطيل عمرك

He asked who it was, I told him, then he told me to go away.
لا يا سيدى, لقد سأل من الطارق, واخبرته, ثم طلب منى الذهاب بعيدا

He asked if "he" sent us...
لقد سأل إن كان هنالك شخصاً ارسلنا..

He asks a simple question and you give him sarcasm from the eighties?
لقد سأل سؤالاً بسيطاً وأنت تردي عليه بتهكم من الثمانينيات؟

23. Two Committee members had asked what the ministries were doing about services for children and ageing female workers.
23 - لقد سأل اثنان من أعضاء اللجنة عما تفعله الوزارات بخصوص الخدمات المقدمة للأطفال والعاملات المسنات.