"لقد سمعت أنه" - Translation from Arabic to English

• I heard he
• I hear he's
• I've heard that
• I've heard it
• I heard it
• I heard you
• I heard that
• I've heard he

I heard he could appear and disappear at whim.
لقد سمعت أنه يستطيع الظهور والإختفاء فى لمحة.

Well, I heard he transformed himself into a bear.
حسناً, لقد سمعت أنه قد حول نفسه لدب

Yeah, I hear he's the new field hockey coach.
نعم , لقد سمعت أنه مدرب الهوكي الجديد

- Okay I hear he's going to be shot at daybreak
- حسنا لقد سمعت أنه سيعدم رميا بالرصاص عند الفجر

I've heard that if you want to meet certain people, then this is the place to come.
لقد سمعت أنه إذا كنت تريد أن تقابل بعض الناس فهذا هو المكان المناسب للمجىء

I've heard it's something only an Alpha can do,
لقد سمعت أنه شئ يستطيع الألفا فقط أن يفعله

I heard it was you who suggested looking in the trees.
لقد سمعت أنه أنت من أقترح البحث في الأشجار.

I heard you got beat up pretty badly to tell them the name of your gang.
لقد سمعت أنه تم ضربك بشدة .لتخبرهم بأسماء عصابتك

Well, I heard that he killed himself because he was gay.
حسناً ، لقد سمعت أنه قد قتل نفسه لإنه مثلي الجنس

I've heard he's far more trouble than he's worth.
لقد سمعت أنه أكثر بكثير صعوبة مما كان يستحق.

Yo, I heard he killed his own family just so he wouldn't have any weaknesses, and he liked it.
لقد سمعت أنه قتل عائلته كلها حتى لا تكون لديه نقاط ضعف، وأعجبه قتلهم

I heard he came to Manchuria but no one's ever seen him.
لقد سمعت أنه أتى إلى منشوريا ولكن لم يستطع أي شخص رؤيته

I heard he pulled a geezer's spine out and wore it as a belt.
لقد سمعت أنه سحب العمود الفقري لرجل وأرتداه كحزام

I don't want to go there. I heard he's sketchy. Oh, uh.
لا أريد أن أذهب هناك لقد سمعت أنه غريب. يجب عليك أن تذهبي أولا

I heard he got officially engaged to Flora at last.
لقد سمعت أنه تمت خطبته رسمياً على "فلورا" أخيراً

- And how was Nick Calabrese involved? I heard- I heard he always got his cut.
لقد سمعت أنه لديه دائماً من يتم الإمساك به

I hear he's rich now and gives money to the poor.
لقد سمعت أنه غني الآن ويعطي المال للفقراء

I hear he's quite the acrobat in the sexual arena.
لقد سمعت أنه بارع كالبهلوان فى مجال الجنس

Yes, I... I hear he's very clever.
نعم ، لقد سمعت أنه ماهر للغاية

I've heard that if you flip a coin, it will tell you how you actually feel.
لقد سمعت أنه إذا رميت قطعة نقد ستخبرك بشعورك الحقيقي،

And I've heard that in LA, we'II only need these to block out the sun.
لقد سمعت أنه فى لوس أنجلوس سوف نحتاج هذه فقط لكى نحتمى من الشمس

I've heard it makes people extremely susceptible to suggestion.
لقد سمعت أنه يجعل الناس عرضة للغاية إلى الاقتراح.

Yeah, I heard it was a villa in Sweden.
أجل,لقد سمعت أنه كان في فيلا بالسويد

I heard you had an opening in your schedule.
لقد سمعت أنه لديك وقت فراغ في جدولك

I heard that it's wrong for adults to hit little kids.
لقد سمعت أنه من الخطأ أن يضرب الكبار الصغار

From what I've heard, he's wrecked more homes than he's fixed.
لقد سمعت أنه خرب منازل كثيره أكثر مما أصلح