"لقد سمعت عنك" - Translation from Arabic to English

• I've heard about you
• I heard about you
• I've heard of you
• I heard of you

Yes, yes, I've heard about you, and, Delmi, don't worry about the language barrier.
نعم نعم، لقد سمعت عنك, لا تقلقي بشأن اللغة.

You know, actually, I've heard about you, too.
أنت تعرف، في الواقع، لقد سمعت عنك أيضا.

George, yeah, I've heard about you, too.
جورج ، نعم ، لقد سمعت عنك أيضا

All those stories I heard about you are they true?
لقد سمعت عنك كل تلك الحكايات... .......... اهي صحيحة؟

I heard about you and Beau. And I'm sorry.
، لقد سمعت عنك انت و بـــــو و انا آسف لذلك

I mean, I've heard of you. I know what you get up to.
،أعني لقد سمعت عنك الكثير وأعرف المرحلة التي وصلت اليها

I've heard about you. You do serious work.
لقد سمعت عنك أنت تقوم بعمل جاد

I've heard about you. You're from Detroit, right?
لقد سمعت عنك الكثير أنت من "ديترويت" , أليس كذلك؟

Yeah, I've heard about you.
أجل، لقد سمعت عنك.

Oh, I've heard about you.
أوه، لقد سمعت عنك.

I've heard about you and your Office
لقد سمعت عنك وعن مكتبك

I've heard about you, Shockley.
لقد سمعت عنك , شوكلى.

I've heard about you, too.
لقد سمعت عنك أيضا.

But you... oh, I've heard about you.
لكن أنت ... لقد سمعت عنك

Yeah. Speaking of which, I heard about you and Sara.
نعم اعرف لقد سمعت عنك انت و سارة

I heard about you and your valentine.
لقد سمعت عنك و عن صديقتك من عيد الحب

I've heard of you, yes. But I haven't heard of you.
لقد سمعت عنك اجل, ولكني لم اسمع عنك

- I've heard of you. Children's stories about magic.
لقد سمعت عنك وعن قصص بخصوص سحرك

The Hawk. I've heard of you.
هاوك ، لقد سمعت عنك

I heard of you. You're not a prince, you're an outcast!
لقد سمعت عنك أنت لست أميراً بل منبوذ