"لقد عرضت" - Translation from Arabic to English

• I offered
• She offered
• I showed
• I've offered
• I put
• You put
• You offered
• has offered
• has introduced
• I offer
• have offered
• just offered

I offered to take him home but he wouldn't come.
لقد عرضت عليه أن أصحبه إلى المنزل لكنه رفض

I don't know. I offered him his temp job back.
لا أدري لقد عرضت عليه وظيفته المؤقته مرة أخرى.

Diane, I offered you a deal and you can still take it.
دايان,لقد عرضت عليك صفقة و ما زال بوسعك ان تقبلي بها

You know She offered for us to raid her garage.
لقد عرضت علينا أن نشاركها ما يوجد في المرأب

I wasn't the lead investigator; I showed them what I found.
لم أكن المسئول عن التحقيق، لقد عرضت عليهم ما وجدته.

I've offered to help with the funeral arrangements for the Major. It seems so sad to die alone like that and so far from home.
لقد عرضت المساعدة فى ترتيبات جنازة الميجور

I offered to help him, and he told me to leave.
لقد عرضت عليه مساعدتي، وهو أخبرني أن أادر.

I offered you an opportunity to be a part of the family, but apparently you weren't interested, so now you got to run.
لقد عرضت لك فرصة لتصبح جزءاً من العائلة .ولكن على ما يبدو لك لم تكن مهتم لذلك

I offered to merge with her in the Martian way.
لقد عرضت أن أندمج معها على الطريقة المريخية

I offered her the shift off, but, um, she says she's good to go.
لقد عرضت عليها أجازة لكنها قالت انها جيدة للذهاب

You know, I offered free flu shots last month. No one came. I blame Jenny McCarthy.
تعرفين , لقد عرضت جرعات من الانفلونزا الشهر الماضي , ولا أحد أتي

I offered to give him a lift, but he said someone would pick him up.
لقد عرضت عليه توصيلة لكنه قال أن أحدهم سيقله

I offered water to one of the slaves dying on the Walk of Punishment.
لقد عرضت الماء على إحدى العبيد حيث كان يحتضر في ممشى العقاب

She offered you a deal that can make this whole thing stop.
لقد عرضت عليك صفقة تمكنك من ان تجعل كل هذا الشيء يتوقف

She offered me a bartending job at The Radley.
لقد عرضت علي عملاً في السقاية في رادلي.

I showed the tape to a friend at the solicitor's office.
لقد عرضت الفيديو على صديق لي في المجلس القضائي

I've offered Tom his job back several times, and each time he's told me he's just too busy being an entrepreneur.
لقد عرضت على , توم أن يعود إلى وظيفتة عدة مرات وفي كل مرة يخبرني بأنه مشغول جداً كونه رائد أعمال

I put myself on the line to get you this job.
لقد عرضت نفسي للخطر من أجل أن تحصل على هذه الوظيفة.

You put me in an awkward position. She has offered me her friendship.
.انتي تضعينني في موقف حرج .لقد عرضت علي صداقتها

You offered me a job because you wanted to be at the forefront of the psychedelic renaissance.
لقد عرضت الوظيفه على لانك تريد .ان تكون فى مقدمة العصر الجديد من الطب النفسى

Yes, Papa. She has offered herself as the magician's subject.
نعم يا أبى , لقد عرضت نفسها كمساعد الساحر

Egypt has introduced two draft resolutions on this issue to the current session of the First Committee.
لقد عرضت مصر مشروعي قرارين بشأن هذه المسألة على الدورة الحالية للجنة الأولى.

I offer you freedom, was willing to let you live whatever life you wanted.
لقد عرضت عليك الحرية، وكنت مستعدة للسماح لك بعيش الحياة التي تريدها.

I have offered to surrender to police, pending trial.
لقد عرضت على الاستسلام للشرطة، في انتظار المحاكمة.

Nothing, I just offered an opportunity to be a part of a groundbreaking musical phenomenon.
لا شيء لقد عرضت للتوّ فرصة لتكون جزءا من ضاهرة فنيّة رائدة