"لقد عملوا" - Translation from Arabic to English

• They worked
• They did
• They've worked

They worked together for a minute in the same hospital.
لقد عملوا مع بعض لوقت وجيز في نفس المستشفى

They worked voluntarily, side by side with their comrades from Senegal.
لقد عملوا بصورة تطوعية، جنبا إلى جنب مع زملائهم من السنغال.

I didn't envy him, either. She could be difficult. Four months They worked on this case.
لم أحبه على اي حال لقد عملوا لمدة أربعة اشهر على هذه القضية

They did a really nice thing for me tonight.
لقد عملوا ما في وسعهم الليلة وقد كانوا لطفاء جداً

They did things to them, even worse than They did to you.
لقد عملوا لهم أشياء بشعة أسوا من الذي عملوه معك

They've worked their way south to where they're just a few miles from our current location.
لقد عملوا طريقهم الجنوب إلى حيث أنها ليست سوى بضعة أميال من موقعنا الحالي.

They worked so hard, got some melons thrown at them, so... wanted to return it.
لقد عملوا بجد تم رميهم ببعض البطيخ، لذا... أردت إستعادته

I'm proud of them. They worked hard.
أنا فخورة بهم , لقد عملوا جاهدين

They worked together for years and they were close.
. لقد عملوا سوياً لأعوام وكانواقريبينللغاية...

They worked hard to get here tonight, but two have stood out from the rest.
...لقد عملوا بِكَد ليأتوا هنا الليلة لكن إثنان فقط وقفوا حتى النهاية

They worked on it every day for the rest of their lives.
لقد عملوا عليه كل يوم بقية حياتهم

They worked themselves to death, but Cohaagen ended up with all the money.
لقد عملوا حتى الموت- لكن كوهاجن اخذ جميع نقودهم-

But, of course, to begin with, They worked for him because he fed them and clothed them, but later, when the trees starting fruiting, it became a very different matter.
لكن، بالطبع، إبتداءً بـ... ؛ لقد عملوا لحسابه لأنه ، غذاهم وكساهم

They worked together.
لقد عملوا معاً وتواصلوا خارج العمل

They worked together at the State department.
لقد عملوا سويا فى مكتب الولاية

They did an all-you-people version of Hello, Dolly that was very successful.
لقد عملوا نسخة من مرحبا دوللي ولقد كان ناجحا

They did the correct thing telling you that I was nuts.
لقد عملوا الشئ الصحيح بأن قالوا لك أني مجنون

They did what most of us would like to do with AIDS.
لقد عملوا مايعمله معظمنا عند التعامل مع مرض الإيدز

Well, They did a hell of a job decorating the gym.
لقد عملوا شغل جيد بتزين هذا الجيم

So when are you coming to see me? They've worked very hard this summer.
إذاً متى ستأتين لرؤيتي؟ المؤلفون والعازفون لقد عملوا بجهد كبير هذا الصيف

These are Agents Paulson and Breeher. They've worked with Jack for many years.
هؤلاء العميلين "بولسون" و برهير" لقد عملوا لعده سنوات مع "جاك"

They've worked really hard all season.
لقد عملوا بجد وصعوبة هذا الموسم