"لقد فعلتُ ما" - Translation from Arabic to English

• I did what you
• I did what I
• I just did what
• I've done as
• I've done what
• I have done what

Sir, I did what you asked - no more, no less.
لقد فعلتُ ما طلتبه مني سيدي لا أكثر ولا أقل

Look. I did what you asked. We're done.
أنظر، لقد فعلتُ ما طلبت أنتهى الامر بيننا

I did what you taught me.
لقد فعلتُ ما علّمتني لكنّه ما زال لا يعمل.

I did what I had to do to stay alive.
لقد فعلتُ ما إضطررتُ لفعله لأبقى على قيد الحياة

I did what I could to help him.
يعاني من جنونُ الشكـِ والإرتياب لقد فعلتُ ما بوسعي لمساعدته

I just did what I had to and I got out of there.
لقد فعلتُ ما كان عليّ فعله وخرجتُ من هناك.

I've done as you asked. They'll be here tonight.
لقد فعلتُ ما أمرتني سيكونان هنا الليلة

I've done what you asked. They won't know apokolips is coming.
لقد فعلتُ ما أمرتِ، إنّهم لا يعلمون أنّ كوكب (أبوكوليبس) بالطريق.

I have done what I have done to arrive at this point.
لقد فعلتُ ما اضطررتُ لفعله للوصول لهذا المكان

Look. I did what you asked. It's yours, my life's work.
إنظري، لقد فعلتُ ما طلبتيه، إنهُ لكِ عملُ حياتي الوحيد، رجاءً ...

I did what you asked!
لقد فعلتُ ما طلبت مني

Look, I did what you asked.
اسمعي، لقد فعلتُ ما طلبتِ

I did what you asked.
لقد فعلتُ ما طلبتَ

I did what you told me to do!
لقد فعلتُ ما طلبتموه منّي

I did what you asked. Now where's Tyler?
لقد فعلتُ ما طلبتم الآن أين (تايلر)؟

Hey. I did what I was told. I got his case thrown out.
لقد فعلتُ ما طُلبَ مني و تم التخلص من قضيته

I did what I had to do to survive.
لقد فعلتُ ما كان عليّ القيام به من أجل البقاء حيّة.

I did what I could to shore up the seal, but it's not meant for this kind of use.
لقد فعلتُ ما أستطيع لدعم الختم، ولكن ليس من المفترض أن يستخدم لهذا النوع

I did what I could to help him, but I'd say it wasn't enough.
لقد فعلتُ ما بوسعي لمساعدته، ولكن بإمكاني القول أنّه لم يكن كافياً.

I just did what I did because I love you so much and the thought of losing you is more than I can handle.
لقد فعلتُ ما فعلته لأنني أحبكَ جداً ولا أستطيع أن أتحمل فكرة أن أخسرك

I just did what I was told.
لقد فعلتُ ما أمروني بهِ

Your Majesty, I've done as you wished.
لقد فعلتُ ما طلبتة ، سموكَ.

I have done what I've done and I will live with it.
لقد فعلتُ ما اضطررتُ لفعله وإنني أتقبل ذلك