"لقد فقدتِ" - Translation from Arabic to English

• You lost
• You've lost
• You have lost
• You're out of
• of your

You lost your chance when they had to pump painkillers out of your belly in the ER.
لقد فقدتِ الفرصة عندما أخرجوا تلك المهدئات من معدتكِ في وحدة الطوارئ.

Remember, it's a very emotional day for you. You lost...you...
تذكري، إنّه يوم جدّ عاطفي بالنسبة لكِ، لقد فقدتِ...

Besides having a judge rule that we're in a relationship, You lost your cool.
بغضِّ النظرِ عن وجودِ حُكمٍ من القاضي بأننا على علاقةٍ، لقد فقدتِ رابطةَ جأشِكِ

You've lost weight. I don't know how you do it.
لقد فقدتِ الكثير من الوزن، لا أدري كيف فعلتيها

You've lost it. You've completely lost it!
لقد فقدتِ عقلكِ، لقد فقدتِ عقلكِ تماماً.

You have lost somebody, and you are hurting, but you will get through this.
لقد فقدتِ شخص ما وأنتِ تتألمين لكنكِ ستتجاوزين هذا

Oh, You're out of your mind.
لقد فقدتِ عقلكِ

You lost husband number one, no surprise that the death of a colleague would make you question another long-term lease.
لقد فقدتِ الزوج الأول فلا عجب أن موتَ زميلٍ لك سيبعث في نفسك التساؤل حول جدوى علاقةٍ جديدةٍ طويلة الأمد

You lost that shine in your eyes. I liked that shine.
لقد فقدتِ البريق الذي في عينيك

You look good! You lost weight.
تبدين رائعه لقد فقدتِ بعض الوزن

You lost your mother to suicide.
لقد فقدتِ والدتكِ بسبب الانتحار

- Well, You lost your shoe, sweetheart. - Yeah, I did.
حسنًا ، لقد فقدتِ حذائكِ يا عزيزتي - أجل ، لقد فقدتُه -

You were afraid. You lost your father today.
،لقد كنتِ خائفة لقد فقدتِ والدكِ اليوم

Now, You lost someone special and it hurt.
الآن، لقد فقدتِ شخصاً مميزاً وهذا يؤلم

You lost your teenage son in an automobile accident.
لقد فقدتِ إبنك المراهق في حادثة سيّارة

You've lost touch with both your basic obligations and the central rules and regulations that make this organization function.
لقد فقدتِ الشعور بالتزامكِ الأساسي وبقواعد ومعايير المركز التي تجعل هذه المنظمة تعمل

Ever since your father got here, You've lost sense of what is right.
منذُ أن وصلَ والدكِ إلى هنا لقد فقدتِ الإحساسَ بما هوَ صحيح

- You're not fine. You've lost a great deal of blood.
لا لست بخير، في الحقيقة لقد فقدتِ كمية كبيرة من الدماء

You've lost your way. You need a new beginning.
لقد فقدتِ طريقكِ تحتاجين لبداية جديدة

You have lost your mind! I think the heat has gotten to your head!
لقد فقدتِ صوابك أظن أن الحر قد أثرعلى عقلك

You're out of your mind.
لقد فقدتِ عقلكِ