"لقد قابلته" - Translation from Arabic to English

• I met him
• You met him
• I ran into him
• You've met him
• I saw him
• She met him
• I've met him
• I have met him

I met him at the Randolph on Lex and 44th.
لقد قابلته فى راندولف فى ليكس والشارع رقم 44

I met him once at the club, and look where it led.
لقد قابلته مرة واحدة في النادي وأنظري إلى أين قادنا ذلك

I met him around Thanksgiving, after some girl had just iced him.
لقد قابلته في فترة عيد الشكر، بعد أن هجرته إحداهن بقسوة

You met him at your brother's parole hearing.
لقد قابلته في جلسة استماع إطلاق سراح شقيقك المشروط

I met him six months ago in the marina.
لقد قابلته قبل ستة أشهر في الرصيف البحري

Uh, I met him earlier, and, uh, he asked me to drop by.
لقد قابلته باكرًا وقد طلب منّي أن أمرّ عليه

I met him this morning at the gym.
لقد قابلته هذا الصباح في الصالة الرياضية

I met him after one of our girls' nights, actually.
فى الواقع, لقد قابلته بعد ليله من ليالى الفتيات الخاصه بنا

I met him toilet. My request for a product, run ago.
لقد قابلته في دورة المياة لقد طلبت منه حا جتي ..

I met him 10 years back, but I didn't know it was him.
لقد قابلته مذ عشر سنوات و لكن لم أكن اعرف انه والدي

I met him for drinks just to see how he was doing.
لقد قابلته من أجل المشروبات فقط كي أعرف أحواله

Um, I met him in a grief support group and I kind of had to pretend like I had a dead husband.
أمم , لقد قابلته في مجموعة للدعم واضطررت نوعاً ما إلى التظاهر بأن لديَّ زوج ميت

I met him through my dad. They did a few movies together.
لقد قابلته عن طريق أبي لقد أجرينا عدة أفلام معاً

I met him for dinner, and the food sucked, so he took me for pizza, and then we just hung out.
لقد قابلته على العشاء وكان الطعام مقرفاً لذا اخذنى لمطعم بيتزا وبعد ذلك تجولنا قليلاً

You remind me of this guy, Jamie Getz. I met him my freshman year at Princeton.
أنت تذكرنى بهذا الرجل , جامى جيتز لقد قابلته فى أول سنه لى فى برينستون

Oh! Because, if you do, the Big Bad Mouse will be after you. I met him once.
لأنك اذا فعلتِ هذا ، سوف يلاحقك الفأر الخطير الضخم ، لقد قابلته مرة

You met him last Christmas. Oh, aye.
إنه احمق ، لقد قابلته في الكريسماس الماضي.

My oldest, Brad. You met him. Good to see you again.
هذا هو ابني "براد" لقد قابلته سعيد برؤيتك مرة أخرى

I ran into him in town, and I'm just gonna go hang out for a bit.
لقد قابلته في المدينة وأنا فقط ذاهبةٌ لقضاء بعض الوقت

He's on my team. You've met him before.
أنه أحد أعضاء فريقي لقد قابلته من قبل

I saw him, and I tried to convince him to turn himself in.
لقد قابلته ، وطلبت منه أن يقوم بتسليم نفسه

She met him this morning before she picked up the kids.
لقد قابلته هذا الصباح قبل أن تأخذ أطفالها

Well, I've met him, and I don't think he deserves...
في الحقيقة لقد قابلته ولا أعتقد أنه يستحق ذلك

I have met him. The day he arrived, in fact.
لقد قابلته في الواقع في يوم وصوله