"لقد قالت لي" - Translation from Arabic to English

• She told me
• tells me
• She called me
• She said to me
• said she

She told me she was heading out of town.
لقد قالت لي بأنّها مُتّجهة إلى خارِج البلدة

She told me that... you saw something in me that was worth sacrificing for, and so she would too, and she used her Christmas money to buy me that dress.
لقد قالت لي أنّك رأيتَ شيئاً بي يستحق التضحية من أجله و هي لأجل ذلك ستضحي أيضاً

I don't have to think it happened. She told me it did.
ليس عليّ الظن بأن الأمر قد حدث لقد قالت لي أن الأمر قد حدث

She told me some interesting things.
لقد قالت لي بعض الأشياء المثيرة للاهتمام

Look, She told me you chose Chuck, which turns out wasn't even a lie.
لقد قالت لي انكِ اخترتي تشاك والذي اتضح بعد ذلك انها ليست كذبة.

She really, really does. She misses you so, so much. She told me so herself.
إنها حقاً تريد ذلك إنها تشتاق لك لقد قالت لي بنفسها

She told me that the most crucial battles are still ahead of us.
لقد قالت لي هذا أن المعارك الحاسمة مازالت تنتظرنا

She told me she would stay out of it, so you have to trust her.
لقد قالت لي أنها ستبقى خارجا عن هذا لذا عليك أن تثق بها

She told me that there's these special enzymes in the banana peel that help, uh, extract...
لقد قالت لي أن هناك تلك الإنزيمات الإستثنائية في قشر الموز التي تساعد في استخراج..

She told me your boy was a perfect gentleman and that she wanted to kiss him.
لقد قالت لي ان الصبي مثالي ونبيل وانه طلبت ان تقبله

She told me to come over so I made her this card in woodshop.
لقد قالت لي ان أتي لذا جلبت لها بطاقة من محل الخشب

She told me if I even talked to one of Mr. Shue's kids that she would shave my head.
لقد قالت لي اذا تحدثت مع احد طلاب السيد شوو ستحلق لي راسي

She told me I'd be caught between enemy lines.
لقد قالت لي سوف أحاصر بين خطي الأعداء

She told me HE WARNED HER SHE WAS GOING TO BE KILLED THIS AFTERNOON.
لقد قالت لي أنه حذرها أنها سيتم محاولة قتلها هذا المساء.

- I'm just kidding. She told me about it.
لقد كنت أمزح معك لقد قالت لي ذلك

She told me she couldn't have any more kids.
حسنا, لقد قالت لي أنها لم يعد بإمكانها إنجاب أي مزيد من الأطفال

She told me she wants to have Christmas here.
لقد قالت لي أنها تريد قضاء العيد هنا

She tells me she hasn't partied
لقد قالت لي أنها لم تنم مع أحد آخر غيري

She called me to the room where you drugged me.
لقد قالت لي أن أذهب الى الحجرة التي خدرتني بها

When we were on the plane, She said to me, uh, you know,
عندما كنا على الطائرة لقد قالت لي أنتم تعلمون أن

Serena said she knew you, she'd get me the book.
لقد قالت لي أنها تعرفك وستحصل على الكتاب