"لقد قبضنا" - Translation from Arabic to English

• We caught
• we got
• We captured
• We arrested
• We busted
• We picked
• we've captured
• We had him

We caught your man Jefferson in Nicole Raymond's car one day after she was murdered.
لقد قبضنا على رجلك جيفرسون فى سيارة نيكول رايموند بعد يوم من مقتلها

- Yeah, We caught two of them, yeah, so far.
نعم, لقد قبضنا على إثنينَ منهما, حتى الآن

They were war criminals. We caught,what,four of them?
لقد كانوا مجرمين حرب .. لقد قبضنا على أربعة منهم؟

Hey, it was good work, Detective. we got'em.
كان عملا جيدا أيها المحقق لقد قبضنا عليهم

We captured these escaped prisoners.
لقد قبضنا على هؤلاء السجناء الهاربين

For starters, We arrested two of Kell's associates ... in the process of trying to commit a murder.
بالنسبة للمبتدئين , لقد قبضنا على اثنين من المقربين لكيل في عملية محاولة لارتكاب جريمة قتل

We busted some sailors moving guns over the border.
لقد قبضنا على مجموعةٍ من البحَّارين يهربون الأسلحة خارج الحدود

Well, We picked him up in a stolen truck, and...
حسناً، لقد قبضنا عليها في شاحنةمسروقةو..

we've captured the traitor! Now, find his children!
لقد قبضنا على الخائن الآن ابحث عن أبناءه

We caught a criminal. Do you know about this?
لقد قبضنا على مجرم ، هل تعرفي بشأن ذلك ؟

Better yet, We caught the suspect.
بل أفضل من ذلك، لقد قبضنا على المُشتبه به.

It crippled Red Flag. We caught terrorists.
لقد شلت العلم الاحمر لقد قبضنا على ارهابيين

Uh, We caught a bad guy, so it wasn't a bad day.
، لقد قبضنا على رجل سيء . لذا إنه ليس باليوم السيء

We caught the bastard, didn't we?
لقد قبضنا على الوغد، ألم نفعل؟

We caught them with Pineapples.
لقد قبضنا عليهم و بحوزتهم أجهزة تصيّد.

Forget it, Judge. We caught you with your pants down.
انس الأمر، لقد قبضنا عليك متلبسا

we got him sending his pictures in the mail.
لقد قبضنا عليه وهو يرسل صورته على البريد

we got her. we got the Queen of Hearts.
لقد قبضنا عليها ، لقد إعتقلنا ملكة القلوب

Well, at least we got this son of a bitch.
حسناً، لقد قبضنا على إبن السافلة هذا على الأقل.

We captured him and I know where he is.
لقد قبضنا عليه واعرف اين هو

We captured the Boyfriend Killer!
لقد قبضنا على قاتلة الأصدقاء

We arrested all your friends, all your little Dust bunnies.
لقد قبضنا على جميع أصدقائك، كلّ أرانبك الصغار.

Uh, sir, with respect, there's something more urgent. We arrested two intruders, 53 floors down. We don't know how they got in.
هناك أمرٌ عاجلٌ يا سيدي ، لقد قبضنا على متسللين في الطابق 53 تحت الأرض ، ولا نعرف كيف دخلوا هناك

Oh, by the way, We busted a couple of supply guys across the bridge.
بالمناسبة لقد قبضنا على بعض المتاجرين عند الجسر

Good news. We picked up Marquette.
اخبار جيدة.لقد قبضنا على ماركيت

General, we've captured another group of rebels.
جنرال... . لقد قبضنا على مجموعه إخرى من المتمردين

We had him on a parole violation.
لقد قبضنا عليهِ بتهمة إنتهاك الإفراج المشروط