"لقد قضت" - Translation from Arabic to English

• She spent
• She's been
• She had
• She got
• She just spent
• has spent
• spent her
• She's had a
• spent the

Nice and peaceful. She spent her last years living in a mansion!
بهدوء و سلام لقد قضت آخر أيام حياتها تعيش في فندق

She spent her pregnancy on a stool at the Alibi.
لقد قضت فترة حملها عند عتبة النافذة في الحانة

She spent the last two hours lobbying cabinet members
لقد قضت الساعتين الماضيتين تقنع أعضاء مجلس الوزراء

She's been taking in wounded animals her whole life.
لقد قضت حياتها وهي ترعى الحيوانات المُصابة

Look at how happy she is. She had a great time.
انظر إليها كم هي سعيدة لقد قضت أوقاتًا ممتعة

She got out about 45 minutes ago. She's already 5 miles away.
لقد قضت 45 دقيقة في ركض ما يقارب 5 أميال

She just spent the last five years going south of the border down Mexico way.
لقد قضت الأعوام الخمسة الأخيرة متجاوزة الحدود على الطريقة المكسيكيّة

The General Assembly has spent many years pondering reform of the Security Council without achieving consensus.
لقد قضت الجمعية العامة أعواما كثيرة تتدبر مسألة إصلاح مجلس الأمن دون أن تتوصل إلى توافق في الآراء.

She spent 50 minutes telling you how terrible you are?
لقد قضت خمسون دقيقة تخبركِ كم أنتِ شنيعة؟

She spent all night on two videoconference calls.
لقد قضت كل الليل في إثنان من المؤتمرات المرئية عن بعد

She spent four months living in Kate Bosworth's pool house.
لقد قضت أربع أشهر تعيش في سكن سباحة كيت بازورث

She spent the last two hours lobbying cabinet members about signing over the presidency to her.
لقد قضت الساعتين الماضيتين تقنع أعضاء مجلس الوزراء بتوقيع قرار نقل الرئاسة إليها.

She spent the past two years either by our sides or with her nose in a book.
لقد قضت السنتين الماضيتين إما بجانبنا أو بدراستها.

She spent her morning dusting a strap-on.
لقد قضت صباحها تزيل الغبار على لعبة جنسية.

She spent every waking moment with the duchess of Anjou until very recently.
لا,لقد قضت كل أوقات أستيقاضها مع دوقة أنجو حتى أخر فتره.

She spent months meeting people in that world, trying to understand what made them tick.
لقد قضت أشهراً في مُقابلة أناس ذاك العالم، في محاولة لفهم ما جعلهم يسلكونه.

She's been out at the lake house all weekend trying to find the other two key words.
لقد قضت إجازة نهاية الأسبوع بمنزل البحيرة تحاول إيجاد المفتاحين الآخرين.

She had a nice day--
لقد قضت يوماً جميلاً، مع جليسة أطفال ممتازة

She got him. He fell between the first car and the locomotive.
@لقد قضت عليه، و سقط بين السيارة الأولى والقاطرة@

She just spent the last four months in a wheelchair.
لقد قضت آخر 4 شهور في كرسي معاقين

Mankind has spent almost half a century in pursuit of these goals.
لقد قضت البشرية قرابة نصف قرن في متابعة هذه اﻷهداف.

She's had a rough time lately, so, I really need you guys to be extra nice to her.
لقد قضت وقت سيء موخرا , لذا اريدمنكمان تتصرفوامعهابلطف .