"لقد قضى" - Translation from Arabic to English

• He spent
• He did
• He took
• He's spent
• I just spent
• has spent
• spent his
• We've spent
• spent a
• he spends
• spent the
• He served

Busted is right. He spent the night in the hospital.
قبضت عليه ، صحيح لقد قضى الليل في المستشفى

He spent all weekend in that crypt full of creepy-crawlies.
لقد قضى نهاية الاسبوع بأكملها بذلك المسبح المليئ بالديدان

He spent time in juvie for stabbing another kid, and he's also the one who found the body, so...
، لقد قضى وقتاً بسجن الأحداث لأنّه طعن طفلاً آخر .. وهو أيضاً من عثر على الجثّة

He did a 30-day in the cuckoo house, if I recall.
لقد قضى 30 يوم في مشفى المجانين، على ما أتذكر.

My father, He spent 15 years in prison camp.
ابي لقد قضى 15 سنة في معسكر الاعتقال

It's just, Mark was, you know, He spent so much time at our house, growing up.
انه فقط، مارك كان.. كما تعلمين، لقد قضى الكثير من الوقت في منزلنا، كبر معنا

He spent the weekend at his parents' farm and was on his way back to Norfolk.
لقد قضى عطله الاسبوع في مزرعة والديه وكان في طريقه للعوده الى نورفلك

He spent so many years hardening himself to these ideas.
لقد قضى العديد من السنوات يقسو على نفسه بهذه الافكار،

He spent a lot of years in prison. He's kind of squirrelly about authorities.
لقد قضى سنوات عدة في السجن إنه منزعج نوعًا ما من السلطات.

He spent a lot of time online over the last couple of months, boss.
لقد قضى وقتًا طويلًا على الشبكة بالأشهر الماضية

He spent 34 years in prison 30 in isolation.
لقد قضى مدة 34 سنة في السجن منها 30 سنة في الحبس الانفرادي

He spent years working on this, his final invention which he was convinced could be used to "communicate" with the "dead. "
لقد قضى طوال حياته يعمل على هذا آخر اختراع له و الذي كان مقتنعاً انه يمكنه الاتصال بالموتى

He did two stints for armed robbery.
لقد قضى فترتي عقوبة بالسجن بتهمة السرقة المسلّحة

He did seven years at rikers for assault.
لقد قضى 7 سنوات في سجن رايكرز في قضية اعتداء

He did a small stint in the NHL.
لقد قضى فترة لعب قصيرة في دوري الهُوكي الوطني.

He took out four gunmen without a weapon?
لقد قضى على اربعة رجال مسلحين بدون سلاح؟

He's spent the last 10 years trying to rebuild it.
لقد قضى السنوات العشر الأخيرة في مُحاولة إعادة بنائها من جديد.

I just spent the last week listening to that drivel so some witless little ninny won't sign a piece of paper to say I'm an okay kind of guy.
لقد قضى الأسبوع الماضي الاستماع إلى ذلك الهراء حتى بعض مغفل قليلا دفعتها لن يوقع على قطعة من الورق لأقول أنا نوعا ما يرام من الرجل.

Don't let his appearance deceive you. He has spent centuries perfecting the art of human suffering.
لا تدعي مظهره يخدعكِ لقد قضى قروناً ليحترف فنّ المعاناة الإنسانية

Duke spent his life searching for his identity.
لقد قضى كل حياته في البحث عن هويته الحقيقية

We've spent years trying to find the owners with no luck, and we did our best to assist Karl with his collection.
لقد قضى سنوات في محاولة ل لعثور على أصحابها ولكن بدون جدوى، ونحن لم قصارى جهدنا للمساعدة كارل مع مجموعته

Ben spent a fair amount of time at the Housing Authority.
لقد قضى " بين " وقتاً كافياً في سلطة الإسكان

he spends 24 hours a day in isolation.
لقد قضى 24 ساعة فى اليوم فى الحبس الانفرادى

He served served five and half years at the Meadow for hurting a guy in a bar fight.
لقد قضى مدة 5 سنوات و نصف فى المرج لجرح شخص فى قتال حانة