"لقد قُتل" - Translation from Arabic to English

• was killed
• was murdered
• been killed
• was shot
• were killed
• been murdered

He was killed in the line of duty last week, ma'am.
لقد قُتل أثناء العمل في الأسبوع الفارط ، يا سيّدتي.

He was killed. His legs were trapped. I couldn't get him out.
لقد قُتل, لقد علِقت رجليه و لم أستطع إخراجه, كان عالقاً

Your former partner was killed when the Oculus exploded in a blast of temporal energy.
لقد قُتل شريكك السابق عندما انفجرت الكوة في انفجار طاقة زمنية.

The man that she loved was murdered, and he's gonna send her on a suicide mission?
لقد قُتل الرجل الذي أحبّته، وهُو سيقوم بإرسالها في مُهمّة انتحاريّة؟

Derek Barlow, the contestant who attacked you-- he was murdered last night.
ديريك بارلو المتسابق الذى هجم عليك لقد قُتل الليلة الماضية

14. In the past two years 668 Palestinians have been killed by Israeli security forces in Gaza.
14- لقد قُتل خلال العامين الماضيين 668 فلسطينياً على أيدي قوات الأمن الإسرائيلية في غزة.

He was shot with a quite different gun.
لم يكن المسدس المستخدم فى قتل كريستو بل لقد قُتل بمسدس آخر تماما

Three people were killed because the bomb that was setup exploded.
لقد قُتل ثلاثة بسبب القنبلة التي كانت مجهزة للإنفجار

He was killed by Hellfire missiles fired from two unmanned aerial vehicles commonly known as Predator drones, and he is the first American citizen to be targeted by the...
لقد قُتل بقذيفة تم إطلاقها من مركبتين مجهولتين تعرف عامة باسم المقاتلات بدون طيار.

A cop was killed by this super-powered menace.
لقد قُتل شرطي من قبل هذا المجنون الخارق.

He was killed while living under an alias in Madrid.
لقد قُتل بينما كان يعيش تحت إسم مستعار في مدريد

He was killed the night of the big snowstorm a couple of months ago.
لقد قُتل فى ليلة العاصفة الثلجية الكبيرة منذ شهرين مضوا

He was killed in this hunting Cabin last night by his estranged wife.
لقد قُتل في هذه الحجرة ليلة البارحة من قبل زوجته المغتربة

He was killed in an accident on a construction site, years ago.
لقد قُتل في حادث أثناء العمل منذ عدة سنوات

Hey, my brother was murdered. What, do you expect me to go back to work?
لقد قُتل شقيقي، هل تتوقع مني أن أعود إلي مزاولة عملي؟

He was murdered last night, and we have no idea who he really is.
لقد قُتل الليلة الماضية و لا توجد لدينا فكرة عن هويتهِ الحقيقة

Major,a man in your unit was murdered. Is there a reason you don't want to find out who did it?
أيّها الرائد، لقد قُتل رجل في وحدتك، فهل هناك سبب لماذا لا ترغب في أن نجد الفاعل؟

But the Roman law won't accept he was murdered for his Catholic ideals.
لكن القانون الروماني لن يقبل لقد قُتل من أجل الأفكار الكاثوليكية

That has to be the killer. He was murdered at 3.15.
يجب أن تكون هذه هي القاتلة لقد قُتل في الساعة 3.15

People have been killed jumping in the water to cut whales free.
لقد قُتل أُناس جرّاء قفزهم في الماء لتحرير الحيتان.

Mr. Governor, it's my understanding the baby was shot dead with its parents.
سيدي الحاكم لقد قُتل الرضيع رمياً بالرصاص مع أبائه

His parents were killed by Communists.
لقد قُتل والداه على يد الشيوعيين

Mr Phillips has been murdered. Mr Smith, can you tell me why?
لقد قُتل السيد فيليبس ، هل يمكنك أن تخبرني بالسبب يا سيد سميث ؟