"لقد كانت الطريقة الوحيدة" - Translation from Arabic to English

• It was the only way

It was the only way we could get this far.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لكي نصل إلى هذا الحد

It was the only way I could get to'em.
لقد كانت الطريقة الوحيدة التي أستطيع أن أصل إليهم

It was the only way I could get you to cooperate.
لقد كانت الطريقة الوحيدة التي تُمكنني من الحصول على تعاونك.

It was the only way we could get him to cooperate.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لأن نجعله يتعاون معنا

It was the only way to get a few more seconds flight out of the plane.
لقد كانت الطريقة الوحيدة للتحليق لبضع ثواني زيادة

It was the only way to keep up with your schedule!
لقد كانت الطريقة الوحيدة للتماشي مع جدولك.كل ما عرفته هو أنني

It was the only way to show you that fighting me is a waste of time.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لأريك أن محاربتي هي تضييع للوقت

You have to believe me. It was the only way.
يجبُ أن تصدقني، لقد كانت الطريقة الوحيدة

It was the only way getting the infection under control.
لقد كانت الطريقة الوحيدة للسيطرة على التلوث

It was the only way they'd let Cesar go free.
لقد كانت الطريقة الوحيدة ليتركوا سيزار حراً

It was the only way I Could Get A Table.
لقد كانت الطريقة الوحيدة للحصول على طاولة

It was the only way to get you help when you were so sick.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لمساعدتك عندما كنت مريضة جدا

You left me. It was the only way I could make enough money.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لأكسب ما يكفي من المال

It was the only way I could get around Hazel.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لألتف من خلف "ظهر "هايزل

It was the only way I could stay on the university and finish my Comparative Literature degree.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لأبقى فى الجامعة وأنهى دراستى للأدب

I'm sorry. It was the only way I could save your life.
أنا آسف لقد كانت الطريقة الوحيدة لانقاذ حياتك

Sorry I had to do it that way, boys. It was the only way I could stop you in time.
آسف لأنه كان علي أن أتصرف بهذه الطريقة لقد كانت الطريقة الوحيدة التي أستطيع أن أوقفكم بها قبل فوات الأوان

It was the only way to make sure in the time allotted.
لقد كانت الطريقة الوحيدة للتأكد من وصولها فى الوقت المحدد

It was the only way I knew how.
لقد كانت الطريقة الوحيدة التي أعرفها

It was the only way to save him.
لقد كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذه