"لقد كانت مريضة" - Translation from Arabic to English

• She was sick
• She was ill
• She'd been ill

She was sick last night but she's singing at this hour.
لقد كانت مريضة ليلة أمس لكنها تغني في تلك الساعة

Okay, She was sick for a year, but after that...
حسنٌ، لقد كانت مريضة لمدة سنة لكن بعد ذلك

Well, it never quite got to where she was leaving dead rats on my doorstep, but, yeah, she was-- you know, She was sick, mentally--
لم يصل الأمر لذلك عندما كانت تترك فئران ميتة على باب مكتبي ولكن نعم لقد كانت مريضة ، عقلياً

She was sick or something. Her funeral's today.
لقد كانت مريضة أو شيء من هذا القبيل جنازتها ستقام اليوم

A few days ago.She was ill, which is understandable,
قبل أيام لقد كانت مريضة وهذا امر مفهوم

I was his wife's nurse. She was sick for a long time.
لقد كنت ممرضة زوجته لقد كانت مريضة لفترة طويلة

No, she was... She was sick for a long time.
لا، لقد كانت مريضة لفترة طويلة

She was sick with the scleroderma when he died.
لا,لقد كانت مريضة بتصلب الجلد عند وفاته

She was sick. She was not very well.
لقد كانت مريضة ولم تكن جيّدة جدا

♪ Oh, could I count on you ♪ She was sick for as long as I can remember.
لقد كانت مريضة لفترة طويلة كما أذكر.

Listen to what else. She was sick, right?
اسمعي الآتي، لقد كانت مريضة أليس كذلك؟

She was sick.
لقد كانت مريضة.

No, She was sick.
لا، لقد كانت مريضة

She was sick, and then she wasn't.
لقد كانت مريضة وإنتهي ذلك

She was sick a long time.
لقد كانت مريضة لفترة طويلة

After all, She was sick.
بعد كل شئ ، لقد كانت مريضة

- She was sick.
ـ لقد كانت مريضة.

She was sick for a long time... and Whitney took care of her every single day.
لقد كانت مريضة منذ فترة طويلة، وكانت (ويتني) هي مَن تعتني بها في كل يوم

She was ill and coughing from the abuse of you and your men.
لقد كانت مريضة ومصابة بالسعاء مما أسأت فعله انت ورجالك

She was ill, but not terminal.
لقد كانت مريضة ولكن ليس بشكل كبير

But, you know, She was ill.
ولكن أتعرفين لقد كانت مريضة

She'd been ill for more than a year, slowly wasting away.
لقد كانت مريضة لأكثر من عام, وكانت تضمر و تضعُف