"لقد كانت هي" - Translation from Arabic to English

• It was her
• She was the
• It was she
• That was it
• That was her

It was her, and... ..I just couldn't believe it.
لقد كانت هي, و.. وأنا فقط لم أستطع تصديق الأمر

It was her in the silver dress, I'm sure of it.
لقد كانت هي ذات الفستان الفضّي، أنا متأكد.

Look, I know you guys had whatever you had, but I'm telling you, It was her.
اسمع , اعلم انه كان بينكما شيئ ما ولكن انا اخبرك لقد كانت هي

She was the masseuse at the last rehab he was at.
لقد كانت هي المدلّكة في مركز التأهيل الأخير الذي ذهب إليه

So, It was her that heard my final song...
.. إذاً ،، لقد كانت هي من سمع أغنيتي الأخيرة

Yeah... ..It was her I was having the fling with.
.... نعم لقد كانت هي من اقمت علاقة معها

The girl in the pictures... the girl I've been drawing... It was her all along.
الفتاةفيالصور.. الفتاةالتيرسمتها.. لقد كانت هي طوال الوقت ...

It was her.
لقد كانت هي لم أعرفها في البداية

It was her, uh, digger spirit that finally did her in.
لقد كانت هي روح ديجر هذا نجح أخيرا

So I was right? It was her, after all.
-إذًا كنت على حق، لقد كانت هي في النهاية

- It was her who discovered the body. - A film star?
لقد كانت هي من اكتشفت الجثة - نجمة الأفلام ؟

No. You don't understand. It was her!
أنت لم تفهم, لقد كانت هي

It was her who sent them after me.
لقد كانت هي من ارسلتهم خلفي

It was her and the Berserkers.
لقد كانت هي و المسعورين

Yeah... It was her.
نعم, لقد كانت هي.

It was her. I swear.
لقد كانت هي ، أقسم بذلك

In fact, She was the one who insisted on a prenup if we got married-- to ensure that you and your sister would not be saddled with her... her so-called "fiscal cliff""
في الواقع لقد كانت هي من أصرت علي فصل الممتلكات إذا حدث وتزوجنا لضمان أن لا تثقلي أنتِ وشقيقتكِ

She was the one who found the vulture capitalists who funded our first start-up.
لقد كانت هي من وجدت نسر الرأسماليين الذي موّل إفتتاح الشركة

She was the one that called me and asked me to come here and check on a patient of yours...
لقد كانت هي من استدعتني وسالتني ان آتي الى هنا واتفقد مريض لديكم

It was she who brought me back from the dead.
لقد كانت هي من جلبني مجدداً من الموت

That was it, Mack.
لقد كانت هي يا ماك

That was her in the guest room that time, wasn't it?
لقد كانت هي في غرفة الضيوف تلك المرة، أليس كذلك ؟