"لقد كبرنا" - Translation from Arabic to English

• We grew up
• too old
• 've grown
• grown up

We grew up watching the Steelers. It's our thing.
لقد كبرنا ونحن نشاهد ستيلرز انه ما نتشاركه

You wound up going to shrinks, too. We grew up side by side.
أنت ذهبتَ إلى الأطباء النفسيين أيضاً, لقد كبرنا جنباً إلى جنب.

We grew up in the same town just a few blocks from each other.
لقد كبرنا في نفس المدينة، كنا نسكن بفارق شوارع قليلة عن بعضنا

Mom, we're gonna be ten, we're too old for donkeys and banners.
ماما، سوف نُكمل عشرة أعوام، لقد كبرنا على الحمير واللافتات

We've grown accustomed to people looking at us funny.
لقد كبرنا وتعودنا أن تنظر إلينا الناس بسخرية.

We grew up together, but she knows a lot of bad people.
لقد كبرنا مع بعض ولكنها تعرف الكثير من الرجال السيئين

We grew up watching you. You meant the world to us.
لقد كبرنا ونحن نشاهدكم, أنتم تمثلون العالم بالنسبة لنا.

We grew up with sisters.We gave up on privacy a long time ago.
لقد كبرنا مع شقيقتين نسينا موضوع الخصوصية هذا منذ زمن

Yeah, but that's different. We grew up with her.
أجل ، لكن هذا مختلف لقد كبرنا معها

We grew up in the same area. I've known her all my life.
لقد كبرنا في نفس الحي فأنا أعرفها طوال حياتي

You know, in some ways, We grew up together.
أتعلم، بطريقة ما، لقد كبرنا ونحن معاً.

We grew up together. Don't call me Aunt 13.
لقد كبرنا مع بعضنا لا تناديني عمتي

Yes, We grew up together.
أجل, لقد كبرنا معاً

You know, when We grew up, we were tight... me, Richard, and Ray.
لقد كبرنا مع بعض وكنا قريبين (أنا و (ريتشارد) و (راي

We grew up, Gabi, or at least I did.
(لقد كبرنا يا (جابى، أو على الأقل انا من كبر

We grew up together.
لقد كبرنا مع بعضنا

Well We grew up together.
حسنا لقد كبرنا سويا

We are too old. Things have gone too far.
لقد كبرنا في السن جدا ، إسحاق لقد فات الأوان

We've grown quite a bit over the years, haven't we?
لقد كبرنا قليلا على مدار السنين, اليس كذلك؟

We've grown up in this dust so how can we stop it from coming in?
المكان امتلأ بالأتربة لقد كبرنا فى هذه الأتربة لذا كيف نمنعها من الدخول؟