- I'm talking about how you just changed my tire while I sat here watching a 20-minute video of a monkey getting its hair combed. | Open Subtitles | انا اتحدث عن كيفة غريت لي الاطار بينما انا اشاهد فيديو 20 دقيقة لقرد يمشط شعره |
Been that way since one monkey looked at the sun and told the other monkey, | Open Subtitles | لقد كان الأمر كذلك منذ نظر قرد إلى الشمس ثم قال لقرد آخر: |
You were supposed to offer one tribal monkey the opportunity to talk to me, and instead tribal monkey's father demands to talk to me | Open Subtitles | يفترض بك أن تقدم عرضاً لقرد قبائلي لكي, يتحدث معي, و بدلاً من ذلك يطالب أبو القرد القبائلي التحدث معي |
Um, a deep sea capsule I was in was trapped underneath a gigantic mutated squid, and there was an escaped lunatic who was able to turn himself into a giant ape. | Open Subtitles | وأيضاً كنت فى كبسولة بحر عميقة عُلِقت بحبار بحري عملاق وكان يوجد هذا المجنون الهارب القادر على تحويل نفسه لقرد عملاق |
For a relatively puny forest ape, life on the savannah would surely have been a dangerous proposition. | Open Subtitles | لقرد ضعيف نوعا ما العيش في السهول تعتبر مخاطره حقيقيه |
It's selling for $500 a pound, which is essentially just monkey poop coffee, right? | Open Subtitles | انه يتم بيعها ب500 دولار للرطل وهي في الاساس فضلات قهوه لقرد,صحيح؟ |
I'm thinking of filing a restraining order against that prepubescent monkey boy. | Open Subtitles | إنني أفكر بتعبئتها وطلب اعتقال ضد ذلك الصبي لقرد |
But seriously, a nutless monkey could do your job. | Open Subtitles | لكن بجد ، يمكن لقرد غبي القيام بعملك |
For example, you're looking at monkey DNA. | Open Subtitles | على سبيل المثال انت تنظر للحمض النووي لقرد |
Don't have a monkey for a pet. | Open Subtitles | ماذا عن هذا؟ لم يكن لديك لقرد كـ حيوان أليف |
No, I blocked your address after the fourth time you sent me the video of the monkey sniffing his own butt. | Open Subtitles | لا، لقد حجبت عنوان بريدك بعد رابع مرة ترسل لى مقطع مصور لقرد يشم مؤخرته |
I never gave a reach around to a spider monkey... while reciting the pledge of allegiance. | Open Subtitles | أنا لم أصل أبداً لقرد العنكبوت في حين قراء عهد الولاء |
No offense, but you're a decrepit monkey skeleton. | Open Subtitles | لا أقصد الأساءة لكنّك هيكل عظمي لقرد عجوز |
That's a video of a monkey humping a frog. | Open Subtitles | هذا فيديو لقرد يمسك بضفدع |
Looks like they gave the camera to a monkey. | Open Subtitles | يبدوا و كأنهم أعطوا ! الكاميرا لقرد |
If that's art, I'm a monkey's uncle. | Open Subtitles | إن كان هذا فنا فإني عمٌ لقرد |
We will observe with interest what harm a mitred ape can do. | Open Subtitles | سنلاحظ بهتمام ما الأذى الذي يمكن لقرد متوج فعله |
God created the Earth and gave dominion over it to the crafty ape he called Man; | Open Subtitles | خلق الله الأرض ووهب السلطان عليها لقرد محتال يدعى الإنسان؛ |
A painting means as much to you as a string of pearls to an ape. | Open Subtitles | اللوحات تعنيك بقدر ما يعنيه عقد من اللؤلؤ لقرد |
You know, you're fairly clever, for an ape. | Open Subtitles | تعلمون، كنت ذكيا إلى حد ما، لقرد. |
Do you think that they put a... a baboon heart in me or something? | Open Subtitles | هل تعتقدي انهم .. زرعو لي قلب لقرد البابون ؟ حسنا .. |