"لقسم المعاهدات" - Translation from Arabic to English

    • the Treaty Section
        
    • the Treaties Section
        
    (iii) Number of page views on the Treaty Section website UN ' 3` زيادة عدد زيارات الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    (iii) Number of page views on the Treaty Section website UN ' 3` زيادة عدد زيارات الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    (iii) Number of page views on the Treaty Section website UN ' 3` عدد الزيارات إلى الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    (iii) Number of page views on the Treaty Section website UN ' 3` عدد زيارات الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    His executive career at the Foreign Ministry began as Head of the Treaties Section. UN وقد بدأ حياته المهنية الإدارية في وزارة الخارجية رئيسا لقسم المعاهدات.
    the Treaty Section website also provides information on training seminars, the annual treaty event and any special events, as well as electronic versions of its publications. UN ويتضمن الموقع الشبكي لقسم المعاهدات أيضا معلومات عن الحلقات الدراسية التدريبية، والمناسبات السنوية المتعلقة بالمعاهدات وأي مناسبات خاصة، فضلا عن النسخ الإلكترونية لمنشوراتها.
    (iii) Number of page views on the Treaty Section website UN ' 3` عدد زيارات الموقع الإلكتروني لقسم المعاهدات
    (iii) Number of page views on the Treaty Section website UN ' 3` عدد زيارات الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    (iv) Increased number of page views on the Treaty Section's website UN ' 4` زيادة عدد مرات الاطلاع على الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    (iv) Increased number of page views on the Treaty Section's website UN ' 4` زيادة عدد زيارات الموقع الإلكتروني لقسم المعاهدات
    (iv) Increased number of page views on the Treaty Section's website UN ' 4` زيادة عدد مرات الاطلاع على الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    In some instances, the Treaty Section has limited control, especially in regard to translation. UN ففي بعض الحالات، لا تتاح لقسم المعاهدات سوى قدرة محدودة على التحكم في الإجراءات، ولا سيما فيما يتعلق بالترجمة.
    (iv) Increased number of page views on the Treaty Section's website UN ' 4` زيادة عدد مرات الاطلاع على الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    (iv) Increased number of page views on the Treaty Section's website UN ' 4` زيادة عدد مرات الاطلاع على الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    Views were also exchanged on the changes envisaged for the Treaty Section's electronic database. UN وجرى أيضا تبادل وجهات النظر بشأن التغييرات المتوخى إدخالها على قاعدة البيانات الإلكترونية لقسم المعاهدات.
    (ii) Number of page views on the Treaty Section website UN ' 2` عدد زيارات الموقع الإلكتروني لقسم المعاهدات
    (ii) Number of page views on the Treaty Section web site UN ' 2` عدد مرات الاطلاع على صفحة البرنامج الفرعي في الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    (ii) Number of page views on the Treaty Section web site UN ' 2` عدد مرات الاطلاع على صفحة البرنامج الفرعي في الموقع الشبكي لقسم المعاهدات
    His executive career at the Foreign Ministry began as Head of the Treaties Section. UN وقد بدأ حياته المهنية الإدارية في وزارة الخارجية رئيسا لقسم المعاهدات.
    His executive career at the Foreign Ministry began as Head of the Treaties Section. UN وقد بدأ حياته المهنية الإدارية في وزارة الخارجية رئيسا لقسم المعاهدات.
    His executive career at the Ministry of Foreign Affairs began as Head of the Treaties Section. UN وقد بدأ حياته المهنية الإدارية في وزارة الخارجية رئيسا لقسم المعاهدات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more