"لقصف مدفعي اسرائيلي" - Translation from Arabic to English

    • came under Israeli artillery fire
        
    • came under Israeli artillery bombardment
        
    At 1445 hours outlying areas of Ayn Bu Siwar, Arabsalim and Jarju` and the Jarji`-Luwayzah highway came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٤٥/١٤ تعرض خراج بلدات عين بوسوار - عربصاليم - جرجوع وطريق عام جرجوع - اللويزة لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 1500 hours outlying areas of Tibnin, Sultaniyah, Haris, Ayta al-Jabal and Haddatha in Bint Jubayl district came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٠٠/١٥ تعرض خراج بلدات تبنين - السلطانية - حاريص - عتيا الجبل وحداثا قضاء بنت جبيل لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 1230 hours outlying areas of Bra`shit, Tibnin, Haddatha and Ayta al-Jabal came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٣٠/١٢ تعرض خراج بلدات برعشيت - تبنين - حداثا وعيتا الجبل لقصف مدفعي اسرائيلي.
    The periphery of the abandoned Lebanese Army barracks at Nabatiyah al-Fawqa came under Israeli artillery bombardment. UN تعرض محيط ثكنة الجيش اللبناني المهجورة في النبطية الفوقا لقصف مدفعي اسرائيلي.
    25 January 1996 At 0430 hours the environs of Kafra, Yatar, Haddatha and Ayta al-Jabal came under Israeli artillery bombardment. UN ٢٥/١/١٩٩٦ - الساعة ٣٠/٤ تعرض خراج بلدات كفرا - ياطر - حداثا - عيتا الجبل لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 2100 hours, land belonging to Qabrikha, Majdal Silm and Tulin came under Israeli artillery bombardment. UN الساعة ٠٠/٢١ تعرض خراج بلدات قبريخا - مجدل سلم - تولين لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 1300 hours outlying areas of Haddatha, Haris, Kafra and Yatar in Bint Jubayl district came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٠٠/٣١ تعرض خراج بلدات حداثا - حاريص - كفرا وياطر قضاء بنت جبيل لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 2145 hours outlying areas of Jba` in Nabatiyah district came under Israeli artillery fire. The bombardment stopped at 2330 hours. UN الساعة ٥٤/١٢ تعرض خراج بلدة جباع - قضاء النبطية لقصف مدفعي اسرائيلي وتوقف القصف عند الساعة ٠٣/٣٢.
    At 1430 hours outlying areas of Kafra Milki in the Sidon district came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٠٣/٤١ تعرض خراج بلدة كفرا ملكي - صيدا لقصف مدفعي اسرائيلي.
    2 January 1997 At 1100 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire. UN ٢/١/١٩٩٧ الساعة ٠٠/١١ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 1250 hours outlying areas of Luwayzah and Jarju` and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. UN ٤/١/١٩٩٧ الساعة ٥٠/١٢ تعرض خراج بلدتي اللويزة وجرجوع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 1110 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm and the Asi and Jabal al-Kabir area of Tyre district came under Israeli artillery fire. UN الساعة ١٠/١١ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم ومنطقة العاصي والجبل الكبير - قضاء صور لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 0915 hours outlying areas of Maydun and Ayn al-Tinah came under Israeli artillery fire. UN الساعة ١٥/٩ تعرض خراج بلدتي ميدون وعين التينة لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 1815 hours outlying areas of Shukin, Mayfadun and Qa`qa`iyat al-Jisr came under Israeli artillery fire. UN الساعة ١٥/١٨ تعرض خراج بلدات شوكين - ميفدون وقعقعية الجسر لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 2130 hours, the hills south of Mashgharah and Ayn al-Tinah came under Israeli artillery bombardment. UN الساعة٣٠/٢١ تعرضت التلال الجنوبية في بلدتي مشغرة وعين التينة لقصف مدفعي اسرائيلي.
    22 December 1995 Land belonging to Sawwanah, Qabrikha, Tulin, Majdal Silm, Shaqra and Bra'shit came under Israeli artillery bombardment. UN ٢٢/١٢/١٩٩٥ تعرض خراج بلدات الصوانة - قبريخا - تولين - مجدل سلم - شقرا وبرعشيت لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 1300 hours, land belonging to Arabsalim, Jarju'and Ayn Bu Siwar came under Israeli artillery bombardment. UN الساعة ٠٠/١٣ تعرض خراج بلدات عربصاليم وجرجوع وعين بوسوار لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 0730 hours, land belonging to Qabrikha, Majdal Silm, Sawwanah, Shaqra, Bra'shit and Tulin came under Israeli artillery bombardment. UN ٢٥/١٢/١٩٩٥ الساعة ٣٠/٧ تعرض خراج بلدات قبريخا - مجدل سلم والصوانة وشقرا وبرعشيت وتولين لقصف مدفعي اسرائيلي.
    Land belonging to Nabatiyah al-Fawqa, the periphery of the Army barracks and the vicinity of the slaughterhouse in the town of Nabatiyah came under Israeli artillery bombardment. UN ٢٦/١٢/١٩٩٥ تعرض خراج بلدة النبطية الفوقا ومحيط ثكنة الجيش وحي المسلخ في مدينة النبطية لقصف مدفعي اسرائيلي.
    27 December 1995 The periphery of Yuhmur, Arnun and Mazra'at al-Hamra came under Israeli artillery bombardment. UN ٢٧/١٢/١٩٩٥ تعرضت أطراف بلدات يحمر - ارنون - مزرعة الحمراء لقصف مدفعي اسرائيلي.
    28 December 1995 Land belonging to Haddathah, Ayta al-Jabal, Tibnin, Haris, Kafra and Yatar came under Israeli artillery bombardment. UN ٢٨/١٢/١٩٩٥ تعرض خراج بلدات حداثا - عيتا الجبل - تبنين - حاريص - كفرا - ياطر لقصف مدفعي اسرائيلي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more