"لقلبها" - Translation from Arabic to English

• her heart

If she hallucinated, it wasn't caused by her heart. if?
قلبها بخير، إن كانت هناك هلوسة فليس لقلبها دور

They said death and bloodshed was balm for her heart.
يقولون ان الموت و إراقة الدماء هي بلسم لقلبها

Now I believe death came by way of this rather fascinating small-diameter puncture to her heart.
أعتقد أنّ الموت جاء عن طريق هذا الثقب الرائع صغير القطر لقلبها.

Pieces of the dagger have apparently broken off and are, as we speak, en route to her heart.
جلياً أن شظايا من الخنجر انبثقت داخلها وهي الآن في طريقها لقلبها

The way to her heart is with the music she loves the most...
الطريق لقلبها هو عبر الموسيقى الأحب إليها

Every beat of her heart tears the world from its hinges.
كلّ نبضةٍ لقلبها تمزّق العالَم مِن مفاصله.

The unsub crushed Chelsea's throat so she couldn't scream, then he pulverized her ribs, sending fragments of bone into her heart.
" الجانى حطم حنجرة " تشيلسى فلم تستطع ان تصرخ ثم قام بسحق ضلوعها مرسلا اجزاء من العظام لقلبها

She died from a clot that stopped blood flowing to her heart.
ماتت من تجلط دم هذا منع الدم من التدفق لقلبها

We've got an MRI and an echo of her heart. There's nothing there.
لدينا صورة رنين مغناطيسي لقلبها و تخطيط للصدى، لا يوجد شئ

You know the one... where the poison reaches her heart.
تعرف القصّة حيث يصل السمّ لقلبها

So, ignoring her heart she signed that fateful decree and outlawed knights.
-متجاهلة لقلبها - بتوقيع ذلك القرار المُلْزِم الذي جعل الفرسان خارجين على القانون

Gave up politics to focus on issues Closer to her heart.
لتصبّ اهتمامها على أمور أقرب لقلبها

If a lesion took out the sympathetic innervation of her heart,
لو أُصيب العصب السمبتاوي لقلبها بضرر

(MONITOR BEEPING RAPIDLY) MAGGIE: her heart can't handle all the clamping.
لا يمكن لقلبها أن يتحمل كل هذا التثبيت

This diary is the way to her heart.
وهذه المُذكرة هي الطريقُ لقلبها

She can't let me into her heart because her heart still belongs to Leith.
هي لاتستطيع أن تدخلني لقلبها (لأن قلبها لازال ملكاً لـ (ليث

I need to find a soul close to her heart.
أحتاج روحاً تكون قريبة لقلبها

MEREDITH: Michael, I'm afraid Adrian's tumor has grown considerably and it's now reaching around her heart.
(مايكل) أخشى أن ورم (أدريان) قد نما سريعًا، ووصل الآن لقلبها

The walls of her heart are abnormally thin.
الجدار الحامي لقلبها رفيع