Proposed changes to the statute of the United Nations System Staff College* | UN | التغييرات المقترح إدخالها على النظام الأساسي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة* |
The Development Operations Coordination Office provides $3 million per annum from donor contributions to the United Nations System Staff College and to United Nations country teams to fund training. | UN | ويقدم مكتب تنسيق العمليات الإنمائية، من تبرعات الجهات المانحة، ثلاثة ملايين دولار سنويا لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة ولأفرقة الأمم المتحدة القطرية، من أجل تمويل التدريب. |
A new institutional status for a United Nations System Staff College | UN | المركز المؤسسي الجديد لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة |
Operational strategy and programme framework for the institutionalized United Nations System Staff College | UN | الاستراتيجية التنفيذية والإطار البرنامجي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة بعد اكتسابها الصفة المؤسسية |
Leader, United Nations Staff College Independent Evaluation Team | UN | رئيس فريق التقييم المستقل لكلية موظفي الأمم المتحدة |
Statute of the United Nations System Staff College | UN | النظام الأساسي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة |
The appointment of the new Director of the United Nations Staff College had provided a further opportunity to enhance cooperation in training activities. | UN | وتعيين مدير جديد لكلية موظفي الأمم المتحدة قد وفّر فرصة إضافية لتعزيز التعاون على صعيد الأنشطة التدريبية. |
Recalling also its resolution 55/278 of 7 August 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 55/278 المؤرخ 7 آب/أغسطس 2001، الذي أقرت فيه النظام الأساسي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة، |
Source: United Nations System Staff College Management Information Database System. | UN | المصدر: نظام قاعدة بيانات المعلومات الإدارة لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة. |
Organizational structure of the United Nations System Staff College | UN | الهيكل التنظيمي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة |
Recalling also its resolution 55/278 of 7 August 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 55/278 المؤرخ 7 آب/أغسطس 2001، الذي أقرت فيه النظام الأساسي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة، |
Recalling also its resolution 55/278 of 7 August 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 55/278 المؤرخ 7 آب/أغسطس 2001، الذي أقرت فيه النظام الأساسي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة، |
This will be reflected in the curricula of the United Nations Staff College. | UN | وسينعكس هذا في المناهج الدراسية لكلية موظفي اﻷمم المتحدة. |
The United Nations System Staff College should have the capacity to provide executive leadership training to senior United Nations managers. | UN | وينبغي أن تتاح لكلية موظفي الأمم المتحدة القدرة على توفير التدريب على القيادة التنفيذية إلى كبار المديرين في الأمم المتحدة. |
55/278. Statute of the United Nations System Staff College in Turin, Italy | UN | 55/278 - النظام الأساسي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا |
" Recalling also its resolution 55/278 of 7 August 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, | UN | " وإذ تشير أيضا إلى قرارها 55/278 المؤرخ 7 آب/أغسطس 2001، الذي أقرت فيه النظام الأساسي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة، |
The United Nations System Staff College should have the capacity to provide executive leadership training to senior United Nations managers. | UN | وينبغي أن تتاح لكلية موظفي الأمم المتحدة القدرة على توفير التدريب على القيادة التنفيذية إلى كبار المديرين في الأمم المتحدة. |
" Recalling also its resolution 55/278 of 7 August 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, | UN | " وإذ تشير أيضا إلى قرارها 55/278 المؤرخ 7 آب/أغسطس 2001، الذي أقرت فيه النظام الأساسي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة، |
Recalling also its resolution 55/278 of 12 July 2001, by which it approved the statute of the United Nations System Staff College, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 55/278 المؤرخ 12 تموز/يوليه 2001، الذي أقرت بموجبه النظام الأساسي لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة، |
1. The present report is the third report of the United Nations System Staff College since 1 January 2002, when the College became a distinct institution within the United Nations system. | UN | 1 - هذا هو التقرير الثالث لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة منذ 1 كانون الثاني/يناير 2002، التاريخ الذي أصبحت فيه الكلية مؤسسة " قائمة بذاتها " داخل منظومة الأمم المتحدة. |