"لكلير" - Translation from Arabic to English

• Leclair
• Claire
• Leclairs
• to Clare

Illeana, Leclair knows you were at the house.
إليانا، لكلير يعلم أنك كنت بالمنزل.

I am simply trying to do mine, Mr Leclair.
وأنا فقط أحاول القيام بعملي يا سيد (لكلير).

You said yourself Mr Leclair has been acting strangely.
قلتِ بنفسكِ أن السيد (لكلير) كان يتصرف بغرابة.

I was never in favor of this thing with Claire and Jack but truth be told, it saved Jack's life.
انا لست مع ما يحدث لكلير وجاك ولكن الحقيقة التي ينبغي ان تقال, ان هذا ينقذ حياة جاك

About the choreographer you want to hire for the new piece for Claire.
؟ عن مصمم الرقصات الذي تود التعاقد معه لأجل القطعة الجديدة لكلير.

Yes, there's lots to do, now Mr Leclair's not here.
أجل, يوجد الكثير للقيام به مع غياب السيد (لكلير).

My husband was Monsieur Leclair's senior at JW Thompson.
زوجي كان يعلو السيد (لكلير) في "ج.و تومبسون".

Mrs. Leclair? These came in this morning. They should have been in Monday.
سيدة (لكلير)، كان ينبغي أن تأتي هذه بيوم الأحد لكنها جاءت صباح اليوم، يجب أن تكون بالنافذة.

Mr. and Mrs. Leclair, can you solve this disaster?
وياسيد وسيدة (لكلير) أيمكنكما إصلاح هذه الكارثة؟

Madame Lanvin and Mr. Leclair, together, please.
السيدة (لانفن) والسيد (لكلير) معًا لو سمحتما.

It's about the wonderful Madame Lanvin and - No, we must applaud our war hero Monsieur Leclair.
لا، يجب علينا أن نحيي بطلنا الحربي السيد (لكلير).

So, Miss Towler and Mr Leclair are marrying this afternoon?
إذن، السيد (لكلير) والآنسة (تاولر) سيتزوجان مساء اليوم؟

Do you, Agnes Mary Towler, take Henri Olivier Leclair to be your husband?
(آغنيس ماري تاولر) هل تقبلين بـ(هنري أوليفييه لكلير) زوجا لكِ؟

~ Anyway, Mrs Leclair wouldn't want to work beside me.
-على كلٍ، السيدة (لكلير) لن تريد العمل معي .

Hello. Inspector Leclair.
مرحبا المفتش لكلير.

And what about Accessories, Mr Leclair? Miss Towler?
وماذا عن الإكسسوارات سيد (لكلير) وآنسة (تاولر)؟

So you keep saying, Mr Leclair. Yet so far you have failed to keep your promises.
تستمر بقول هذا سيد (لكلير) لكن حتى الآن مازلت تفشل بالوفاء بوعودك.

What happened to the spontaneous Claire?
منسقة جدا ، لكن نعم ماذا حدث لكلير العفوية ؟

Yeah, I need the key to the suite. I gotta go get something for Claire.
أجل احتاج الى مفتاح الجناح سأذهب لاحضار شيء لكلير

It's only February, but it's already December for Claire Meade.
أنه فقط فبراير ، لكن بالفعل إن ذلك ديسمبر بالنسبة لكلير ميد

That man has brought me nothing but worry. You're worth a hundred Henri Leclairs. Forget about it.
ذلك الرجل لم يجلب لي إلّا القلق، إنكِ تستحقين مئة (هنري لكلير), انسيه.

If I'd said we had no arms, what do you think they'd do to Clare, huh?
اذا اخبرته أن الأسلحة ليست معنا ماذا الذى تعتقد سيحدث لكلير ؟