"لكل طن" - Translation from Arabic to English

    • per ton
        
    • per tonne
        
    • for each tonne
        
    • tonne for
        
    • per metric ton
        
    Generally, there is no overall measure of environmental damage per ton produced or consumed that is applicable to all countries and ecosystems. UN ولا يوجد بعامة مقياس شامل للتلف البيئي لكل طن منتج أو مستهلك بما يتاح تطبيقه على جميع البلدان والنظم اﻹيكولوجية.
    This compares to a destruction cost estimated by the Technology and Economic Assessment Panel of approximately $5,000 per ton. UN وهذا يماثل تكلفة تدمير قدرها فريق التقييم التكنولوجي والاقتصادي بنحو 000 5 دولار لكل طن.
    Since the 1960s, the steel industry has made considerable efforts to limit environmental pollution, reducing by half both energy consumption and carbon dioxide emissions per ton of steel produced. UN وقد بذلت مصانع الصلب، منذ الستينيات، جهوداً كبيرة للحدّ من تلوث البيئة، فخفضت استهلاك الطاقة وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون بمعدل النصف لكل طن من الصلب المنتج.
    About one tonne of CO2 is emitted per tonne of clinker produced. UN وينبعث نحو طن من ثاني أكسيد الكربون لكل طن من الكلنكر المنتج.
    Price assumptions are US$ 200 per tonne for cereals and US$ 300 per tonne of fertilizer nutrients. UN واﻷسعار المفترضة هي ٢٠٠ دولار من دولارات الولايات المتحدة لكل طن من الحبوب الغذائية و ٣٠٠ دولار من دولارات الولايات المتحدة لكل طن من اﻷسمدة المغذية.
    Cement manufacture is resource intensive - typically 1.5 - 1.7 tonnes of raw material is quarried per tonne of clinker produced. UN وعملية تصنيع الأسمنت عملية كثيفة الموارد - استخلاص 1.5-1.7 طن من المواد الخام لكل طن من الكلنكر المنتجة.
    The EU risk assessment concludes that 0.6 kg of PentaBDE is released in this way, and 0.5 kg into air, for each tonne of PentaBDE used in polyurethane foam production. UN وقد خلص تقيم مخاطر الاتحاد الأوروبي إلى أن نحو .6 كغ من الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل تنطلق بهذه الطريقة أي خلال المياه المستعملة و.5 كغ نحو الهواء لكل طن من الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل المستخدم في إنتاج رغاوي البولي برويتكن.
    Assumes a tax of $25 per ton of CO2 emissions by developed countries. UN يفترض قيام البلدان المتقدمة النمو بفرض ضريبة قدرها 25 دولاراً لكل طن من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
    Under American and European environmental laws, the cost of disposing of hazardous industrial and mining waste can reach as high as several thousand dollars per ton. UN وبموجب القوانين البيئية اﻷمريكية واﻷوروبية، فإن تكلفة التخلص من النفايات الصناعية والتعدينية الخطرة يمكن أن ترتفع إلى عدة آلاف من الدولارات لكل طن.
    Difference $96.85 per ton. UN الفرق: ٩٦,٨٥ دولارا من دولارات الولايات المتحدة لكل طن.
    Skopje-Burgas - road transport individual price $81.90 per ton Difference $42.50 per ton UN السعر لكل طن على حدة هو ٨١,٩ دولارا من دولارات الولايات المتحدة للطن الواحد.
    The storage costs might add another US$ 5-80 per ton of carbon. UN وقد تضيف تكاليف التخزين مبلغا آخر يتراوح من ٥ - ٨٠ دولار من دولارات الولايات المتحدة لكل طن من الكربون.
    African aluminium smelters use on average, 14 337 kilowatt hour (kWh/t) per ton of aluminium produced compared to 15 613 kWh/t in North America, or a world average of 15,268 kWh/t. UN فمصاهر الألمنيوم في أفريقيا تستخدم في المتوسط 337 14 كيلواط ساعة لكل طن منتج من الألمنيوم، مقارنة بما قدره 613 15 كيلواط ساعة في أمريكا الشمالية، أو بالمتوسط العالمي البالغ 268 15 كيلواط ساعة.
    Calculating the output of the total production continues to be a difficult exercise because the diamond content per ton and the efficiency of diamond recovery can only be estimated. UN ولا يزال من الصعب حساب ناتج طاقة الإنتاج الكلي لأن الحسابات التقديرية تشمل فقط المحتوى من الماس لكل طن ومدى فعالية عملية استرداد الماس.
    -annual atmospheric mercury emissions ≈ 4-5 g Hg per tonne chlorine capacity ≈25-30 tonnes mercury total -annual health benefits > 25 euro per gram of mercury emissions eliminated UN انبعاثات الزئبق السنوية في الغلاف الجوي = 4-5 غرامات زئبق لكل طن من كل طاقة إنتاج الكلور 25-30 مجموع أطنان الزئبق
    - The annual cost of reducing one tonne of potentially bio-available Hg is $91 million to $282 million per tonne. UN تتراوح التكلفة السنوية لتخفيض طن واحد من الزئبق الذي يحتمل توفُّرُهُ بيولوجياًّ من 91 مليون دولار إلى 282 مليون دولار لكل طن.
    For combinations of particle control with scrubbers, optimized ESPs and activated carbon injections estimated annual costs are in the range 4 - 12 USD per tonne waste. UN وبالنسبة لمجموعات التحكم في الجسيمات بأجهزة غسل الغاز والمرسبات الكهروستاتيكية المحسنة وحقن الكربون المنشط، تقدر التكاليف السنوية في حدود 4 إلى 12 دولاراً لكل طن من النفايات.
    The reductions are not proportional because, globally, the average mercury plant that stops operating will probably consume less mercury per tonne of production capacity than the average facility that continues operating elsewhere in the world. UN وهذه التخفيضات غير متناسبة لأنه على الصعيد العالمي، يرجَّح أن تكون كمية الزئبق، لكل طن من القدرة الإنتاجية التي يستهلكها مصنع الزئبق المتوسط الذي يتوقف عن العمل أقل مما يستهلكه المرفق المتوسط الذي يواصل العمل في جزء آخر من العالم.
    $17 per tonne UN 17 دولارا لكل طن
    (a) $A 4,000 - $A 6,000 per tonne for organochloride pesticide solids; UN (أ) 000 4- 0006 من دولارات الولايات المتحدة لكل طن من جوامد مبيدات الآفات الكلوريدية العضوية؛
    The EU risk assessment concludes that 0.6 kg of PentaBDE is released in this way, and 0.5 kg into air, for each tonne of C-PentaBDE used in polyurethane foam production. UN وقد خلص تقيم مخاطر الاتحاد الأوروبي إلى أن نحو .6 كغ من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل - التجاري تنطلق بهذه الطريقة أي خلال المياه المستعملة و.5 كغ نحو الهواء لكل طن من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل المستخدم في إنتاج رغاوي البولي يوريثان.
    Kilograms of Mercury per metric ton of Batteries UN كيلوغرامات من الزئبق لكل طن متري من البطاريات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more