"لكم كم" - Translation from Arabic to English

• you how much
• you how many
• you just how

I can't tell you how much we need your help.
لا استطيع ان اقول لكم كم نحن بحاجة لمساعدتكم

I never really told you how much I appreciated you and everything you did for us.
لم يسبق لي ان قلت لكم كم أنا أقدر كل شيء ما قمت به بالنسبة لنا.

I can't tell you how much we admire that.
و هذا عمل أصيل رائع و لا يمكنني أن أصف لكم كم نحترم و نقدّر ذلك

I cannot tell you how many times I've seen you ride.
لا أستطيع أن أقول لكم كم مرة رأيت كنت ركوب.

Get in here! I gotta tell you how many hours I've been on the phone getting my ass chewed off because of this. Captain, you were there.
تعالوا الى هنا علي ان اقول لكم كم من الوقت كنت على الهاتف يتم تأنيبي بسبب ما حدث ايها النقيب لقد كنت هناك

Let me show you just how quickly enzymes get to work.
دعوني ان اظهر لكم كم بسرعة تصل الإنزيمات إلى العمل

I wanted to wish you a Merry Christmas, and tell you how much I miss you.
أردت أن أتمنى لكم عيد ميلاد سعيد، واقول لكم كم اشتقت لك.

And I can't tell you how much joy it gives me that there's an F there.
وأنا لا أستطيع أن أقول لكم كم الفرح هو يعطيني أن هناك طائرة من طراز اف هناك.

I can't tell you how much I appreciate this.
لا أستطيع أن أقول لكم كم أنا أقدر هذا.

I'm not gonna tell you how much it cost, but don't worry... it's coming out of my end.
أنا لست ستعمل اقول لكم كم يكلف، ولكن لا تقلق... هو الخروج من نهاية بلدي.

I meant to text you last night to tell you how much I loved your podcast.
قصدته إلى نص لك الليلة الماضية ان اقول لكم كم أنا أحب podcast الخاص بك.

Lily I can't tell you how much this means.
ليلى... ... لا استطيع ان اقول لكم كم هذه الوسائل.

I just wanted to tell you how much I admired Sunny.
أردت فقط أن أقول لكم كم أعجبت مشمس.

And tell you how much I still love you.
واقول لكم كم أنا لا تزال أحبك.

I can't tell you how much I appreciate this.
أستطيع أن أبوس]؛ ر اقول لكم كم أنا أقدر ذلك.

Hello. I can't tell you how much...
مرحبا لا استطيع ان اقول لكم كم

I can't tell you how much I hoped
لا استطيع ان اقول لكم كم تمنيت

I've read the rules of conduct prepared by the board of education-- l can't tell you how much I miss this, Joey.
L'لقد قراءة قواعد السلوك من قبل مجلس education- - أعدت ل لا يمكن أن أقول لكم كم ل تفوت هذه، جوي.

I can't tell you how many nights I would wake up in a cold sweat.
لا استطيع ان اقول لكم كم من ليال أود أن يستيقظ في عرق بارد.

I mean, I can't tell you how many doctors we saw, and the message was always the same, that there is no drug to treat Pompe.
يعني ، لا استطيع ان اقول لكم كم عدد الأطباء رأينا ، وكانت هى الرساله التى تتكرر أنه ليس هناك اى عقار يواجه هذا المرض