"لكنكِ لم تفعلي" - Translation from Arabic to English

• But you didn't

Frankly, I wish you would have left her where you found her, But you didn't.
صدقًا، كنت أتمنى لو تركتيها حيث وجدتيها لكنكِ لم تفعلي

[laughs] I mean, lots of people would've settled into middle management bliss after all the shit you've taken, But you didn't.
أعني، أن الكثير من الناس كانوا سيفرحون بتسوية إدارية متوسطة بعد كل ما تحملتيه و لكنكِ لم تفعلي

But you didn't, so I went on living my life on some kind of need-to-know basis.
لكنكِ لم تفعلي ، لذلك ذهبتُ أعيش حياتي في نوع من الحاجة إلى معرفة الأساسيات

But you didn't. If I had, though. But you didn't.
،لكنكِ لم تفعلي، لو فعلت مع ذلك، لكنكِ لم تفعلي

That you lost control, But you didn't.
أنكِ فقدتِ السيطرة و لكنكِ لم تفعلي

"You could have given up on me seven million times, But you didn't.
كان بأمكانكِ أن تتخلي عني 7 ملايين مرة" لكنكِ لم تفعلي

You almost made it out, But you didn't.
كنتِ على وشك الخروج، لكنكِ لم تفعلي.

But you didn't. You just sat there crying!
لكنكِ لم تفعلي بل هرعتي بالبكاء

I had thought you would have killed But you didn't.
كنت أعتقد أنكِ ستقتلين، لكنكِ لم تفعلي

You had plenty of chances... But you didn't.
كانت لديكِ الكثير من الفرص... لكنكِ لم تفعلي

But you didn't so I'm getting Saturday off.
لكنكِ لم تفعلي لذا سآخذ السبت عطلة

I almost misread him, But you didn't.
أنا تقريباً اسأت أليه , لكنكِ لم تفعلي

But you didn't.
لكنكِ لم تفعلي.

But you didn't.
لكنكِ لم تفعلي ذلك

But you didn't do anything.
لكنكِ لم تفعلي شيئاً

But you didn't.
و لكنكِ لم تفعلي

You could have, But you didn't.
-كان يمكنكِ ذلك، لكنكِ لم تفعلي ذلك