But I know someone who once used a fake cop car shaking down drug dealers for cash. | Open Subtitles | لكننى أعرف أحد أمكنه مرة إستخدام سيارة شرطة مزيفة لإخافة مروجى المخدرات و الحصول على المال |
I don't even know what it is, But I know that I'm trying to prove it to them. | Open Subtitles | لكننى أعرف أننى أحاول أن أثبت ذلك من أجلهم هذا كله من أجلهم |
She thinks that's what she wants, But I know what she really wants. | Open Subtitles | أتعلمين ، هذا ما تظن أنها تريده ، لكننى أعرف ما تريده حقاً |
You know, the Professor might have everyone else fooled, But I know who the real brains behind this operation is. | Open Subtitles | أتعرف قد ينجح البروفيسور فى خداع الكل و لكننى أعرف من هو العبقرى الحقيقى |
But I knew someone who did. His name was Jolinar of Malk-shur. | Open Subtitles | و لكننى أعرف من فعل ، و إسمه جولنار بن مالكشور |
I was trying to bolt. But I know this has to happen. | Open Subtitles | كنت أحاول الفرار لكننى أعرف أن هذا يجب أن يحدث |
I don't know what his plan is, But I know that we can stop him. | Open Subtitles | لا أعرف الخطة التى رسمها لكننى أعرف أننا نستطيع ايقافة |
I always forget them, But I know I've had them. | Open Subtitles | إننى أكاد أنساهم و لكننى أعرف أننى عشتهم |
Uh, I'm not sure, But I know how to find out. Come on. | Open Subtitles | فى الحقيقة لا أعرف و لكننى أعرف كيف اكتشف المزيد , اتبعينى |
I may not want to go out into a snowstorm to visit a sick child... But I know I have to go because it's my duty. | Open Subtitles | -ربما أننى لا أريد الخروج فى عاصفة ثلجية لزيارة طفل مريض -و لكننى أعرف أننى يجب على الذهاب لأن هذا واجبى |
- But I know it was the man. - Did you recognise his voice? | Open Subtitles | . لكننى أعرف أنه هو ذلك الرجل - هل ميزتى صوته ؟ |
But I know just the thing to make me feel better. | Open Subtitles | لكننى أعرف ماهو مناسب للتفريج عنى |
But I know a pretty girl who might like mine. | Open Subtitles | لكننى أعرف فتاة جميلة ربما سوف تحبنى |
But I know if I give you enough time, pretty soon you're going to slip up, and then I'll be able to send you back to your miserable existence. | Open Subtitles | - ليس بعد لكننى أعرف إذا أعطيك فرصة أخرى قريبا جدا ستخطئ |
But I know in my heart, I'm a nice person. | Open Subtitles | . لكننى أعرف من داخلى أننى شخص لطيف |
But I know what you want. Hear me! | Open Subtitles | لكننى أعرف مرادك. |
But I know his work. | Open Subtitles | لكننى أعرف أعماله |
But I know that I can't, so... | Open Subtitles | و لكننى أعرف أننى لا أستطيع |
I never dealt with Gredenko directly, But I know how we can find him. | Open Subtitles | لم أتعامل مع (جريدنكو) بشكل مباشر لكننى أعرف كيف قد نجده |
But I know the truth now. | Open Subtitles | و لكننى أعرف الحقيقة الآن |
I don't. But I knew someone who did. His name was Jolinar of Malk-shur. | Open Subtitles | لم أفعل ، لكننى أعرف من فعل إسمه جولنار بن مالكشور |