"لكنني أحب" - Translation from Arabic to English

• But I love
• But I like
• But I do like
• But I loved
• but I just love
• but I'd love
• but I'd like

I like art a lot, But I love artists.
، أنا مُعجب كثيراً بالفن لكنني أحب الفنانين

But I love that they want you.
لكنني أحب حقيقة أنهم يريدون أن تعملي معهم.

But I love my son. So, would you do me a favor and tell him that for me?
‫لكنني أحب ابني، لذا هلا أسديت ‫لي خدمة وأخبرته بذلك نيابة عني؟

The dancing is making me a little warm.But I like it!
الرقص هو يجعلني أدفء قليلاً . و لكنني أحب ذلك

My car's in the shop, But I like to walk, you know?
يمكنني السير معك , إبن عمي في المحل لكنني أحب السير

Not the most profound takeaway, But I like the spirit of it.
إنها ليست أعمق خلاصة، لكنني أحب الروح فيها.

I don't much care for fussy things or smells, But I do like a good, well-milled soap.
لست نيّقاً ولا تزعجني الروائح الكريهة لكنني أحب الصابون الجيد.

I've been working my butt off, But I love it.
شكراً لكِ، أفعل ما أستطيع... لكنني أحب هذا الأمر.

Uh, look, I know I said no on-camera appearances for you, But I love this whole bringing the chardonnay thing, super casual, loving.
انظري, أعلم أنني قلت أنَّكِ لن تظهري على الكاميرا لكنني أحب الأجواء هنا والملابس الجميلة, وأجواء الحب

I should be more upset that you just compared me to a bike, But I love bikes.
يجب أن أكون مستاءً من هذا التشبيه، لكنني أحب الدراجات

I know what you all must think of me, But I love Republic City, and I would do anything to save her.
, أعرف ما تفكرون به جميعا بي , لكنني أحب مدينة الجمهورية وسأقوم بأي شيء لإنقاذها

It took me my whole life to realize it, But I love barbecuing.
لقد أخذ مني كل الوقت لأدركه، لكنني أحب حفلات الشواء.

But I love New Pants Wednesday.
لكنني أحب أيام الأربعاء الخاصة بالسراويل الجديدة

Could be one of those dudes that kisses mannequins or whatever, But I like a woman in skates.
قد أكون أحد أولئك الرجال الذي يحب أن يقبل عارضات الاسواق او ما شابه لكنني أحب النساء الاتي يرتدون الزلاجات

But I like being productive, I like having something to do.
لكنني أحب أن كون فعالة و أحب أن يكون لدي أشياء أقوم بها

I shouldn't provoke my own godson, But I like to test a man.
لا ينبغي عليّ أن أستفز شريكي لكنني أحب أن أختبر الرجل.

It--it does not always happen, But I like to think that I'm at least encouraging.
لا يحدث ذلك دائما,ً لكنني أحب أن أظن أنني أشحع على ذلك على الاقل

But I like my big, shiny house in the hills just a wee bit better.
لكنني أحب منزلي الكبير اللامع في السهول أكثر بقليل بعض الشيء

I understand what you mean, But I like pie.
أنا أفهم ما تعني, و لكنني أحب الفطائر

But I loved Dr. Montgomery.
لكنني أحب الدكتور "مونتغومري".

Yes, I know what the odds are but I just love those scratch-offs.
أعرف الصدف لكنني أحب خربشة البطاقات

I don't see it here, but I'd love the steak sandwich.
لا أراها هنا ، لكنني أحب أن آخذ صندويشة شرائح اللحم

I'm not saying I would be, but I'd like to think I would.
أنا لا اقول أنني سأفعل لكنني أحب أن أعتقد أنني أفعل